Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



12Превод - Френски-Арабски - Proverbe tibetain 2:

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ФренскиНемскиАнглийскиПортугалскиИспанскиИталианскиРускиФинскиАрабскиSwedish

Категория Мисли

Заглавие
Proverbe tibetain 2:
Текст
Предоставено от marhaban
Език, от който се превежда: Френски

Il vaut mieux avoir vécu vingt-cinq jours comme un tigre qu'un millénaire comme un mouton.

Заглавие
مثل تبتي 2:
Превод
Арабски

Преведено от marhaban
Желан език: Арабски

من الأفضل العيش خمسة وعشرون يوما مثل النّمر بدلا من ألفية مثل الخروف.
За последен път се одобри от marhaban - 19 Февруари 2007 14:12