Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Английски-Чешки - Hello, I am very glad that You are coming again...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Английски

Чешки

Категория Писмо / Имейл - Любов / Приятелство

Заглавие	Hello, I am very glad that You are coming again...
Текст Предоставено от moyela	Език, от който се превежда: Английски Hello, I am glad that You are coming again to us at 22.06.-25.06.2007. I hope You are very well. I think it will be an interesting weekend. See you soon... Also best regards to
Забележки за превода	it is only a little message, because he will visit me in germany in some days.

Заглавие	Pozdrav a uvitani.
Превод Чешки Преведено от Tom Jay	Желан език: Чешки Zdravim Te. Jseme radi, ze k nam zase prijedes; od 22.6.07 d0 26.6.07. Doufame, ze se mas dobre, a ze zdravi slozi. Myslime si, ze to bude zajimavy weekend. Na brzkou shledanou atake pozdravuji...
Забележки за превода	I do not know if the writer is on first or second name terms with the visitor. In Czech the grammar changes acordingly.

За последен път се одобри от IC - 2 Юни 2007 08:55