Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Превод - Английски-Руски - Meaning

Текущо състояние ‎Превод
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиАрабскиHungarianХърватскиИспанскиТурскиГръцкиПортугалски БразилскиФинскиЕсперантоКитайски ОпростенКаталонскиДатскиИталианскиНемскиРумънскиКитайскиSwedishСловашкиБългарскиЧешкиХоландскиПортугалскиКорейскиЯпонскиПолскиСръбскиУкраинскиРускиБосненскиФарерски ЕстонскиЛитовскиБретонскиИвритНорвежкиКлингонИсландски Персийски езикАлбанскиХиндиИндонезийскиЛатвийскиГрузинскиАфрикански ИрландскиМалайскиВиетнамскиАзербайджанскиМакедонски
Желани преводи: НепалскиУрду

Заглавие
Meaning
Текст
Предоставено от cucumis
Език, от който се превежда: Английски

Does the target convey the meaning of the source?
Забележки за превода
We are talking about a translation and its source text.

Заглавие
Смысл
Превод
Руски

Преведено от kedrov
Желан език: Руски

Передает ли перевод смысл первоисточника?
За последен път се одобри от Melissenta - 26 Септември 2007 07:35





Последно мнение

Автор
Мнение

19 Септември 2007 08:54

Melissenta
Общо мнения: 87
The translation is wrong! there are such linguistic notions in practice of translation as Target language and Source language. My variant is the following: Передает ли перевод смысл первоисточника?

CC: afkalin ramarren