Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Френски-Португалски Бразилски - mon amour il m'a fallu une heure pour...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ФренскиПортугалски Бразилски

Категория Поезия - Любов / Приятелство

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
mon amour il m'a fallu une heure pour...
Текст
Предоставено от pepete
Език, от който се превежда: Френски

mon amour il m'a fallu une heure pour t'apprécier, une journée pour t'aimer et il me faudra a présent une éternité pour t'oublier!
je t'aime bon anniversaire.

Заглавие
meu amor
Превод
Португалски Бразилски

Преведено от Angelus
Желан език: Португалски Бразилски

meu amor, me foi necessário uma hora para te apreciar, um dia para te amar e agora será necessário uma eternidade para te esquecer!
Eu te amo. Feliz aniversário.
За последен път се одобри от casper tavernello - 11 Декември 2007 18:59