Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Français-Portuguais brésilien - mon amour il m'a fallu une heure pour...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: FrançaisPortuguais brésilien

Catégorie Poésie - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
mon amour il m'a fallu une heure pour...
Texte
Proposé par pepete
Langue de départ: Français

mon amour il m'a fallu une heure pour t'apprécier, une journée pour t'aimer et il me faudra a présent une éternité pour t'oublier!
je t'aime bon anniversaire.

Titre
meu amor
Traduction
Portuguais brésilien

Traduit par Angelus
Langue d'arrivée: Portuguais brésilien

meu amor, me foi necessário uma hora para te apreciar, um dia para te amar e agora será necessário uma eternidade para te esquecer!
Eu te amo. Feliz aniversário.
Dernière édition ou validation par casper tavernello - 11 Décembre 2007 18:59