Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Francés-Portugués brasileño - mon amour il m'a fallu une heure pour...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: FrancésPortugués brasileño

Categoría Poesía - Amore / Amistad

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
mon amour il m'a fallu une heure pour...
Texto
Propuesto por pepete
Idioma de origen: Francés

mon amour il m'a fallu une heure pour t'apprécier, une journée pour t'aimer et il me faudra a présent une éternité pour t'oublier!
je t'aime bon anniversaire.

Título
meu amor
Traducción
Portugués brasileño

Traducido por Angelus
Idioma de destino: Portugués brasileño

meu amor, me foi necessário uma hora para te apreciar, um dia para te amar e agora será necessário uma eternidade para te esquecer!
Eu te amo. Feliz aniversário.
Última validación o corrección por casper tavernello - 11 Diciembre 2007 18:59