Vertalings gedaan

Results 23781 - 23800 of about 105991

••••• 690 •••• 1090 ••• 1170 •• 1184 1185 1186 1187 1188 1189 1190 1191 1192 1193 1194 1195 •• 1210 ••• 1290 •••• 1690 ••••• 3690 ••••••

Next >>

18 Source language This translation request is "Meaning only". bebek ne zaman doÄŸacak bebek ne zaman doÄŸacak nederlands (belgie) Vertalings gedaan When will the baby be born? Quant va-t-il naÃ®tre le bÃ©bÃ©? Wanneer zal de baby geboren worden?
134 Source language This translation request is "Meaning only". The effect of multiwalled nanotube (MWNT)... The effect of multiwalled nanotube (MWNT) loading on optical transmittance and electrical conductivity properties of Polystrene (PS) latexes was investigated. this is scientific abstract secntence. Vertalings gedaan Ã§ok duvarlÄ± nanotÃ¼p
33 Source language If you are confident, you are ... If you are confident, you are beautiful Vertalings gedaan Si vous Ãªtes sÃ»re de vous, vous Ãªtes ... Eminsen... Si fretus, pulcher es
74 Source language Ne laisse jamais quelqu'un Ãªtre une prioritÃ© dans... Ne laisse jamais quelqu'un Ãªtre une prioritÃ© dans ta vie si tu n'es qu'une option dans la sienne. <edit> "tu n'est" with "tu n'es" and "siene" with "sienne"</edit> (06/26/francky) Vertalings gedaan EÄŸer karÅŸÄ±nÄ±zdaki insanÄ±n hayatÄ±nda sadece bir seÃ§enek iseniz...
188 Source language This translation request is "Meaning only". UÃ§urum uÃ§urum gÃ¶zlerine baktÄ±ÄŸÄ±m sensin... UÃ§urum uÃ§urum gÃ¶zlerine baktÄ±ÄŸÄ±m sensin Prangalarca boynuma taktÄ±ÄŸÄ±m sensin DaÄŸ gÃ¶lleri gibi gibi hasret Ã§ektiÄŸim Her gece uyku diye yattÄ±ÄŸÄ±m sensin YanarÄ±m, yanarÄ±m, tutuÅŸur yanarÄ±m Kavurur ateÅŸim seni de beni de belalÄ±m sezen aksu ÅŸarkÄ±sÄ± Vertalings gedaan The eyes I am deeply deeply looking ... Ð“Ð»Ð°Ð·Ð° Ð½Ð° ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ðµ Ñ Ð²Ð´ÑƒÐ¼Ñ‡Ð¸Ð²Ð¾ ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€ÑŽ
170 Source language This translation request is "Meaning only". Bunu baÅŸaran sen misin? Yoksa sen aÅŸk mÄ±sÄ±n? ... Bunu baÅŸaran sen misin? Yoksa sen aÅŸk mÄ±sÄ±n? Bana bu duygularÄ± yaÅŸattÄ±ÄŸÄ±n ve hayatÄ±ma girdiÄŸin iÃ§in, aÅŸkÄ± yalnÄ±z sana yakÄ±ÅŸtÄ±rdÄ±ÄŸÄ±m iÃ§in, adÄ±nÄ± "aÅŸk" koydum senin. Sen aÅŸk olmalÄ±sÄ±n. Seni Seviyorum. Vertalings gedaan Is it that you have succeeded in this? Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Ñ Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð½Ð° Ñ€ÑƒÑÑÐºÐ¸Ð¹ (ÐµÑÐ»Ð¸ Ð´Ð¾ÑÐ»Ð¾Ð²Ð½Ð¾)
34 Source language This translation request is "Meaning only". No chÃ£o jazia um ramo de tulipas ... No chÃ£o jazia um ramo de tulipas murchas. Vertalings gedaan Pe podea, era aruncat un buchet de lalele ofilite.
20 Source language Molim? Mi se poznaemo? Molim? Mi se poznaemo? Ã§evirileriniz iÃ§in cok teÅŸekkÃ¼r ederim.. Vertalings gedaan NasÄ±l? Biz tanÄ±ÅŸÄ±yor muyuz?
73 Source language This translation request is "Meaning only". seni Ã§ok Ã¶zledim kokunu tenini herÅŸeyini Ã§ok... seni Ã§ok Ã¶zledim kokunu tenini herÅŸeyini Ã§ok sevdim seni beni bÄ±rakÄ±p gitmeseydin keÅŸke Vertalings gedaan Ð›Ð¸Ð¿ÑÐ²Ð°Ñˆ Ð¼Ð¸
26 Source language This translation request is "Meaning only". ab iiiiiiiiiiiiii cevap verrrrr ab iiiiiiiiiiiiii cevap verrrrr Admin's note : SMS style, ==>"meaning only" please Vertalings gedaan Ð“Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð´Ð¸Ð½ÐµÐµÐµ, Ð¾Ñ‚Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ð¸Ð¸
27 Source language This translation request is "Meaning only". sensizlik gibi cokmesin dunyama. Sensizlik gibi Ã§Ã¶kmesin dÃ¼nyama. Thanks to Bilge who provided us with a proper version of the source-text with all its diacritics. :) Vertalings gedaan ÐÐµÐºÐ° ÑÐ°Ð¼Ð¾Ñ‚Ð°Ñ‚Ð° Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð¿Ð°Ð´Ð° Ð¼Ð¾Ñ ÑÐ²ÑÑ‚!
11 Source language Ne Faydasi Var NE FAydasi VAR Vertalings gedaan Ù…Ø§Ù„ÙØ§Ø¦Ø¯Ù‡..ØŸ
27 Source language Io al centro del mondo. Io amo me stessa. Io mi... Io al centro del mondo.Io mi amo. Vertalings gedaan Ø§Ù†Ø§ ÙÙŠ ÙˆØ³Ø· Ø§Ù„Ø¹Ø§Ù„Ù… Ø§Ù†Ø§ Ø§ØØ¨ Ù†ÙØ³ÙŠ
90 Source language This translation request is "Meaning only". Deja que te bese en la boca... Deja que te bese en la boca porque tu amor me provoca. Eres mi pasiÃ³n y mi obsesiÃ³n, quiero sentir que me acosas. diacritics edited <Lilian> Vertalings gedaan lÃ¥t mig kyssa dig pÃ¥ munnen Ø¯Ø¹ÙŠÙ†ÙŠ Ø£Ù‚Ø¨Ù„ÙƒÙ Ø¹Ù„Ù‰ Ø´ÙØªÙŠÙƒ
263 Source language This translation request is "Meaning only". katkad u noci cujem ti korake nekad mi lice na... katkad u noci cujem ti korake nekad mi lice na stope stare majke lisce zuti, a ja cutim moja nisi srce sluti sve sto je srcu drago daleko je zaljubljene samo bog razumije lisce zuti, a ja cutim moja nisi srce sluti je l' sarajevo gdje je nekad bilo je l' mi stara mati ozdravila je l' me draga ostavila Vertalings gedaan Ara sÄ±ra, geceleyin adÄ±mlarÄ±nÄ± iÅŸitiyorum
64 Source language L'amore, la fiducia, la credibilitÃ , si... L'amore, la fiducia, la credibilitÃ , si conquistano coi fatti, non con le parole Ã¨ una frase tratta da una canzone di tricarico, che delinea chiaramente il mio pensiero sull vita... Vertalings gedaan Ø§Ù„ØØ¨ Ùˆ Ø§Ù„Ø«Ù‚Ø© Ùˆ Ø§Ù„ØµØ¯Ù‚
68 Source language Ti Amo troppo di bene, ti adoro.. sei una persona... Ti Amo troppo di bene, ti adoro.. sei una persona unica e speciale.Grazie di esistere Vertalings gedaan tÃ« dua shumÃ« shumÃ«, tÃ« adhuroj... je njÃ« person Ø§ØØ¨Ùƒ ÙƒØ«ÙŠØ±Ø§ Ø§Ù†Øª Ø´Ø®Øµ
55 Source language ciddiysen evlilik dusunuyorum yanlna gelmek seni... ciddiysen evlilik dusunuyorum yanlna gelmek seni tanlmak istiorum Vertalings gedaan If you are serious Ø¹Ø±Ø¶ Ø²ÙˆØ§Ø¬
34 Source language This translation request is "Meaning only". Amo meu melhor amigo !!te amo ... Amo meu melhor amigo !! te amo best... Vertalings gedaan I love my best friend! Â¡Â¡ Amo a mi mejor amigo!!te amo ... Ø£ØØ¨ ØµØ¯ÙŠÙ‚ÙŠ Ø§Ù„Ù…ÙØ¶Ù„ ××•×”×‘×ª ××ª ×—×‘×¨×™ ×”×˜×•×‘ ×‘×™×•×ª×¨ !! ××•×”×‘×ª ××•×ª×š ...
43 Source language This translation request is "Meaning only". every day without you is like every day without... every day without you is like every day without sun amercan Vertalings gedaan Chaque jour sans toi est comme un jour sans soleil Ogni giorno senza di te come ogni giorno senza il sole... Hver dag uten deg er som en dag uten sol. ÐšÐ°Ð¶Ð´Ñ‹Ð¹ Ð´ÐµÐ½ÑŒ Ð±ÐµÐ· Ñ‚ÐµÐ±Ñ - ÐºÐ°Ðº Ð´ÐµÐ½ÑŒ Ð±ÐµÐ· ÑÐ¾Ð»Ð½Ñ†Ð°. ÎºÎ¬Î¸Îµ Î¼ÎÏÎ± Ï‡Ï‰ÏÎ¯Ï‚ ÎµÏƒÎÎ½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÎ±Î½ Î¼Î¹Î± Î¼ÎÏÎ± Ï‡Ï‰ÏÎ¯Ï‚ Î®Î»Î¹Î¿ Secila ditÃ« pa ty Ã«shtÃ« sikur njÃ« ditÃ« pa... ÑÐµÐºÐ¾j Ð´ÐµÐ½ Ð±ÐµÐ· Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ðµ ÐºÐ°ÐºÐ¾ ÑÐµÐºÐ¾j Ð´ÐµÐ½ Ð±ÐµÐ·...

<< Previous

Next >>