Translation - Engels-Albanies - every day without you is like every day without...

This text is available in the following languages:

Category Liefde / Vriendskap

This translation request is "Meaning only".

Title every day without you is like every day without... Text Submitted by rema09 Source language: Engels every day without you is like every day without sun Remarks about the translation amercan

Title Secila ditë pa ty është sikur një ditë pa... Translation Albanies Translated by liria Target language: Albanies Secila ditë pa ty është sikur një ditë pa diell. Remarks about the translation Bukvalisht mundet edhe kështu: 'Çdo ditë pa ty është sikur çdo ditë pa diel' por nuk tingëllon bukur.

Last messages

Author Message 25 July 2009 18:09 zanja Number of messages: 6 Qdo ditë pa ty është sikur qdo ditë pa diell. 2 October 2009 00:21 Macondo Number of messages: 35 Not Secila ditë, butit should be: çdo ditë pa ty është sikur çdo ditë pa diell.