Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations

▪▪‎Vertalings gedaan

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Vertalings gedaan

Search
Source language		Target language

Results 43941 - 43960 of about 105991

••••• 1698 •••• 2098 ••• 2178 •• 2192 2193 2194 2195 2196 2197 2198 2199 2200 2201 2202 2203 •• 2218 ••• 2298 •••• 2698 ••••• 4698 ••••••

42 Source language nasÄ±l bir yangÄ±n ki bu alevlerin bile canÄ± yanÄ±yor nasÄ±l bir yangÄ±n ki bu alevlerin bile canÄ± yanÄ±yor yangÄ±n aÅŸk ateÅŸi anlamÄ±nda Vertalings gedaan Quelle sorte d'incendie est-ce pour qu'il provoque de la douleur mÃªme pour les flammes. what kinds of flames are they that makes even the flames are hurt. Â¿QuÃ© especie de incendio es ... Quel tipo di incendio ... Ð’ ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¼ Ð²Ð¸Ð´Ðµ Ð¿Ð¾Ð¶Ð°Ñ€Ð° Ð´Ð°Ð¶Ðµ Ð¾Ð³Ð¾Ð½ÑŒ Ñ‡ÑƒÐ²ÑÑ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚ Ð±Ð¾Ð»ÑŒ æ€Žæ¨£çš„ç¼ç‡’ç«Ÿèƒ½è®“ç«ç„°éƒ½æ„Ÿè¦ºåˆ°ç—›ï¼Ÿ Welche Art von Feuer ist das, welches sogar seinen eigenen Flammen weh tut?
59 Source language This translation request is "Meaning only". KÃ¶prÃ¼ler yÄ±kÄ±lmÄ±ÅŸ ve yollar yolcusuz... Gelip uÄŸrayanÄ± kalmamÄ±ÅŸ, Ã§eÅŸmeler susuz Vertalings gedaan The bridges Los puentes...
146 Source language Do mÃ« marri malli shumÃ« pÃ«r ty! Shpresoj tÃ« duasu... Do mÃ« marri malli shumÃ« pÃ«r ty! Shpresoj tÃ« duasu tÃ« mÃ« takosk edhe pas pesÃ« javÃ«sk UnÃ« meudoj ose mÃ« mirÃ« tÃ« them e kappo nÃ« plan tÃ« tÃ« takoj..Kur tÃ« kthehem ngo ShqipÃ«ria.... Hej ursprunget va skrivet fÃ¶r hand jag Ã¤r inte sÃ¤ker pÃ¥ om ordet kappo Ã¤r rÃ¤tt, kan vara vape. Vertalings gedaan I'm gonna miss you so much. hopefully we'll.. Jag kommer att sakna dig vÃ¤ldigt mycket! Jeg vil savne dig meget.
13 Source language avaan pelitilini avaan pelitilini Vertalings gedaan opening my player account
66 Source language This translation request is "Meaning only". kari be kare anha nadashte bash kari be kare anha nadashte bash bia inja man karet daram be man che ! Vertalings gedaan blanda
303 Source language Cucumis on US TV ? Cucumis has been reviewed on [url=http://www.wbaltv.com/technology/index.html]US tv WBALTV[/url]. You can watch the video [url=http://www.youtube.com/watch?v=2ipeTWrwhGc]here, the cucumis review start after 1 minute[/url]. I don't know anything about this tv channel WBALTV, maybe our north american members can help ? Btw, Cucumis is 3 years old now. Vertalings gedaan Â¿Cucumis en la TV estadounidense? Cucumis numa TV dos Estados Unidos? Cucumis la US TV? Cucumis Ð½Ð° Ð°Ð¼ÐµÑ€Ð¸ÐºÐ°Ð½ÑÐºÐ¾Ð¼ Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ Cucumis sur la tÃ©lÃ©vision amÃ©ricaine ? Cucumis a la televisiÃ³ dels Estats Units? ÙƒÙˆÙƒÙˆÙ…ÙŠØ³ Ø¹Ù„Ù‰ ØªÙ„ÙØ²ÙŠÙˆÙ† Ùˆ Ù… ØŸ Cucumis pÃ¥ amerikansk tv ? Cucumis pÃ¥ det amerikanske fjernsyn ? Cucumis pÃ¥ amerikansk tv? Cucumis w amerykaÅ„skiej telewizji? Cucumis en usona televido? Cucumis su una TV degli Usa? Cucumis na televisÃ£o americana? Cucumis ×‘×˜×œ×•×•×™×–×™×” ×”××ž×¨×™×§× ×™×ª? Cucumis Ð¿Ð¾ Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ²Ð¸Ð·Ð¸ÑÑ‚Ð° Ð² Ð¡ÐÐ©? Cucumis egy amerikai tv-ben? Cucumis op US televisie ? Î¤Î¿ Cucumis ÏƒÏ„Î·Î½ Î±Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ±Î½Î¹ÎºÎ® Ï„Î·Î»ÎµÏŒÏÎ±ÏƒÎ·; è¥¿ç“œæ‘ä¸Šç¾Žå›½ç”µè§†äº†ï¼Ÿ Cucumis USA:laisella tv-kanavalla? Cucumis Ã amerikanskum sjÃ³nvarpi? Cucumis JAV televizijoje Cucumis im US-TV? CucumisãŒã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ã®ãƒ†ãƒ¬ãƒ“ã«ï¼Ÿ Cucumis Ð½Ð° Ð¢Ð‘ Ð² Ð¡Ð¨Ð Cucumis nÃ« Televizionin e Shteteve tÃ« Bashkuara Cucumis ë¯¸êµ ë°©ì†¡ íƒ€ë‹¤?
31 Source language libera l' amore o liberatene per sempre libera l' amore o liberatene per sempre Vertalings gedaan libÃ¨re l'amour ou libÃ¨re-t'en pour toujours Libera el amor Set love free or free yourself of it forever Liberte o amor ou libertem-no para sempre è®©çˆ±è‡ªç”±ï¼ŒæŠ‘æˆ–æ°¸ä¸åŠ¨å¿ƒã€‚ è®“æ„›è‡ªç”±ï¼ŒæŠ‘æˆ–æ°¸ä¸å‹•å¿ƒã€‚ Libera amorem
17 Source language Es ist zu spÃ¤t fÃ¼r uns. Es ist zu spÃ¤t fÃ¼r uns. Vertalings gedaan Es demasiado tarde para nosotros. ÑƒÐ¶Ðµ ÑÐ»Ð¸ÑˆÐºÐ¾Ð¼ Ð¿Ð¾Ð·Ð´Ð½Ð¾ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñ Bizim iÃ§in Ã§ok geÃ§tir. Prekasno je za nas. Prekasno je za nas. It's too late for us. Det er for sent for os. Il est trop tard pour nous. ÙØ§Øª Ø§Ù„Ø£ÙˆØ§Ù† Ø¨Ø§Ù„Ù†Ø³Ø¨Ø© Ù„Ù†Ø§.
35 Source language This translation request is "Meaning only". bsili nizar de tunisie dit Ã red scorpion salu bsili nizar de tunisie dit Ã red scorpion salu Ø§Ù†Ø¬Ù„ÙŠØ²ÙŠ Ø¨Ø±ÙŠØ·Ø§Ù†ÙŠ Vertalings gedaan bsili nizar from Tunisia says Hi to red scorpion Ø¨Ø³ÙŠÙ„ÙŠ Ù†Ø²Ø§Ø±
52 Source language don' t push me to the edge... you will meet... don' t push me to the edge... you will meet another person... Vertalings gedaan Ù„Ø§ ØªØ¯ÙØ¹
36 Source language This translation request is "Meaning only". Intensidade, intensidade me faz sentir viva! Intensidade, intensidade me faz sentir viva! Outras lÃnguas: Aramaico Ã¡rabe: sÃrio e lÃbio e o padrÃ£o Vertalings gedaan Intensity, intensity make me feel alive! ×¢×•×¦×ž×”, ×’×•×¨×ž×ª ×œ×™ ×œ×—×•×© ×©×× ×™ ×—×™ Ø£Ù„Ù‚ÙˆÙŽØ©, ØªØ¬Ø¹Ù„Ù†ÙŠ Ø£Ø´Ø¹Ø± Ø¨Ø£Ù†Ù†ÙŠ ØÙŠÙŽÙŒ Snaga Äini da se osjeÄ‡am Å¾iv
55 Source language This translation request is "Meaning only". teÅŸekkÃ¼r ederim canÄ±m teÅŸekkÃ¼r ederim canÄ±m yÄ±llar geÃ§tikÃ§e ÅŸarap gibi oluyoruz desene Vertalings gedaan Thank you my dear Ø´ÙƒØ±Ø§Ù‹ Ø¹Ø²ÙŠØ²ÙŠ...
42 Source language In the evening of life, we shall be judged on love In the evening of life, we shall be judged on love Vertalings gedaan No anoitecer da vida, seremos julgados no amor ÙÙŠ Ù…Ø³Ø§Ø¡ Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø©ØŒ Ø³Ù†ØØ§ÙƒÙ… Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„ØØ¨
28 Source language This translation request is "Meaning only". you have a very beautiful daughter you have a very beautiful daughter Vertalings gedaan Senin, Ã§ok gÃ¼zel bir kÄ±zÄ±n var.
81 Source language Tu es la femme la plus formidable... Tu es la femme la plus formidable et la plus belle que je connaisse ! Je pense fort Ã toi tous les jours. Mot accompagnant l'envoi de fleurs. (A traduire en serbe, svp). Vertalings gedaan You are the most wonderful... Ti si najveliÄanstvenija i najlepÅ¡a Å¾ena...
37 Source language This translation request is "Meaning only". jai nupirkciau 20 vienetu, ar butu nuolaida? jai nupirkciau 20 vienetu, ar butu nuolaida? Vertalings gedaan if I bought 20 units, would there be a discount?
21 Source language istanbul'u fethetmek gibi... istanbul'u fethetmek gibi Vertalings gedaan it is like to conquer Istanbul C'est comme conquÃ©rir Istanbul... es como conquistar Estambul Äœi estas kiel konkeri Istanbulon. Ã© come conquistare Istanbul Î•Î¯Î½Î±Î¹ ÏƒÎ±Î½ Î½Î± ÎºÎ±Ï„Î±ÎºÏ„Î¬ ÎºÎ±Î½ÎµÎ¯Ï‚ Ï„Î·Î½ ÎšÏ‰Î½ÏƒÏ„Î±Î½Ï„Î¹Î½Î¿ÏÏ€Î¿Î»Î· das ist wie Istanbul zu erobern
98 Source language This translation request is "Meaning only". FransÄ±zca dersi alÄ±yoruz. Erasmusla fransaya... FransÄ±zca dersi alÄ±yoruz. Erasmusla fransaya geleceÄŸim, bana yardÄ±mcÄ± olur musun? fransada yaÅŸam nasÄ±l; anlatÄ±rmÄ±sÄ±n? Vertalings gedaan Nous prenons des cours de franÃ§ais. ...
45 Source language You've asked for a translation You've asked for a translation from "%a" to "%b". %a and %b must be kept unchanged, they are names of languages Vertalings gedaan AÅ£i cerut o traducere Ù„Ù‚Ø¯ Ø³Ø£Ù„Øª Ø¹Ù† Ø§Ù„ØªØ±Ø¬Ù…Ø© U hebt om een vertaling gevraagd VocÃª solicitou uma traduÃ§Ã£o. ÎˆÏ‡ÎµÏ„Îµ Î¶Î·Ï„Î®ÏƒÎµÎ¹ Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· ã‚ãªãŸã¯ç¿»è¨³ã‚’ä¾é ¼ã—ã¾ã—ãŸã€‚ Ð’Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð»Ð¸Ñ…Ñ‚Ðµ Ð·Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Solicitou uma traduÃ§Ã£o Has pedido una traducciÃ³n Has demanat una traducciÃ³ Sie haben um eine Ãœbersetzung gebeten. hai chiesto una traduzione ×‘×§×©×ª ×—×¨×’×•× ×ž-"a%" ×œ-"b%". Du efterfrÃ¥gade en Ã¶versÃ¤ttning ä½ å·²ç»ç”³è¯·äº†ä¸€ä¸ªç¿»è¯‘è¦æ±‚ Ã§eviri Trazili ste prevod Ban da goi mot yeu cau dich thuat. You've asked for a translation Ju keni kÃ«rkuar njÃ« pÃ«rkthim PraÅ¡oma jÅ«sÅ³ vertimo æ‚¨æå‡ºäº†ç¿»è¯çš„è¦æ±‚ Poprosiliscie o tlumaczenie Der er bedt om en oversÃ¦ttelse fra "%a" til "%b". Ð²Ñ‹ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ¸Ð»Ð¸ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²ÐµÑÑ‚Ð¸ Vi petis unu tradukaÄµon Olet pyytÃ¤nyt kÃ¤Ã¤nnÃ¶ksen Byli jste poÅ¾Ã¡dÃ¡ni o pÅ™eklad Trazili ste prevod KÃ©rjÃ¼k, hogy fordÃtson "%a"rol "%b"ra Du har spurt om en oversettelse Oled esitanud tÃµlkesoovi ë²ˆì—ì„ ìš”ì² í•˜ì…¨ìŠµë‹ˆë‹¤. à¤†à¤ª à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦ à¤•à¥‡ à¤²à¤¿à¤ à¤ªà¥‚à¤›à¤¾ à¤¹à¥ˆà¤‚ PoÅ¾adoval si preklad z % do %. Ø´Ù…Ø§ Ø¯Ø±Ø¨Ø§Ø±Ù‡ ÛŒÚ© ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ø¬Ø¯ÛŒØ¯ Ø³ÙˆØ§Ù„ Ù†Ù…ÙˆØ¯Ù‡ Ø¨ÙˆØ¯ÛŒØ¯ de wergerek xwest U het vir 'n vertaling gevra TÃ¡ aistriÃºchÃ¡n uait Ã³ "%a" go "%b". à¸„à¸¸à¸“à¸–à¸¹à¸à¸£à¹‰à¸à¸‡à¸‚à¸à¹ƒà¸«à¹‰à¹à¸›à¸¥à¸‡à¸²à¸™ à¤¤à¤ªà¤¾à¤ˆà¤‚ à¤²à¥‡ à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦ à¤•à¥‹ à¤²à¤¾à¤—à¤¿ à¤¸à¥‹à¤§à¥à¤¨à¥ à¤à¤à¤•à¥‹ à¤› à¥¤ Zaprosili ste za prevod Ø¢Ù¾ Ù†Û’ Ø§ÛŒÚ© ØªØ±Ø¬Ù…Û Ø¯Ø±ÛŒØ§ÙØª Ú©ÛŒØ§ ÛÛ’

••••• 1698 •••• 2098 ••• 2178 •• 2192 2193 2194 2195 2196 2197 2198 2199 2200 2201 2202 2203 •• 2218 ••• 2298 •••• 2698 ••••• 4698 ••••••