Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Engels-Esperanto - Cucumis on US TV ?

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Engels

Spaans

Brasiliaanse Portugees

Romeens

Russies

Frans

Katalaans

Arabies

Sweeds

Deens

Noors

Pools

Esperanto

Italiaans

Portugees

Hebreeus

Bulgaars

Hongaars

Nederlands

Grieks

Sjinees vereenvoudig

Fins

Fœroese

Litaus

Duits

Japannees

Oekraïenies

Albanies

Koreaans

Category Web-site / Blog / Forum - Computers / Internet

Title	Cucumis on US TV ?
Text Submitted by cucumis	Source language: Engels Cucumis has been reviewed on US tv WBALTV. You can watch the video here, the cucumis review start after 1 minute. I don't know anything about this tv channel WBALTV, maybe our north american members can help ? Btw, Cucumis is 3 years old now.

Title	Cucumis en usona televido?
Translation Esperanto Translated by ellasevia	Target language: Esperanto Cucumis estas revuita de usona televido WBALTV. Vi povas spekti la videon Ä‰i tie, la recenzo komencas post unu minuto. Mi scias nenion pri tiu televidkanalo WBALTV, Ä‰u eble niaj usonaj membroj povas helpi? Parenteze, Cucumis estas tri-jara nun.

Laaste geakkrediteerde redigering deur goncin - 15 August 2008 01:07

Last messages

	Author	Message
		14 August 2008 13:05
	goncin Number of messages: 3706	ellasevia, Cucumis estas revuita de usona televido WBALTV. Vi povas spekti la videon Ä‰i tie, la recenzo komencas post unu minuto. Mi scias nenion (aÅ: ne scias ion) pri tiu televidkanalo WBALTV, Ä‰u eble niaj usonaj membroj povas helpi? Parenteze, Cucumis estas tri-jara nun. ---------- Rimarkoj: 1) "Ekas" ne estas malkorekta, sed estas malofta formo. 3) Esperanto, kiel la angla, ne povas havi pli da du neantaj vortoj en Ä‰iu frazo. 3) "Estas tri-jara" estas prefereble.
		14 August 2008 14:32
	ellasevia Number of messages: 145	Dankon.