Cucumis - Free online translation service
Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
▪▪‎Vertalings gedaan
•‎ Gunsteling vertalings
•‎
•‎Translation of the web-site
•‎Search


▪Free language exchange

Vertalings gedaan

Search
Source language
Target language

Results 47301 - 47320 of about 105991
<< Previous••••• 1866 •••• 2266 ••• 2346 •• 2360 2361 2362 2363 2364 2365 2366 2367 2368 2369 2370 2371 •• 2386 ••• 2466 •••• 2866 ••••• 4866 ••••••Next >>
10
Source language
Spaans TIGRE BLANCO
TIGRE BLANCO

Vertalings gedaan
Esperanto BLANKA TIGRO
Frans TIGRE BLANC
Engels White tiger
Duits Weißer Tiger
Arabies النّمر الأبيض
Bretons Tigr gwenn
Fœroese Hvítur tikari
Turks Beyaz kaplan
Latyn TIGRIS ALBVS
Masedonies Бел тигар
12
Source language
Engels Other languages
Other languages
This text is used in a set of languages to target the languages not being in the list

Vertalings gedaan
Fœroese Onnur mál
Duits Andere Sprachen
Hongaars Egyéb nyelvek
Turks DiÄŸer diller
Portugees Outras línguas.
Sweeds Andra språk
Noors Andre språk
Brasiliaanse Portugees Outros idiomas
Italiaans Altre lingue
Deens Andre sprog
Russies Другие языки
Katalaans Altres llengües
Spaans Otros idiomas
Serwies Ostali jezici
Slowaaks Iné jazyky
Esperanto Aliaj lingvoj
Hebreeus שפות אחרות
Albanies Gjuhët tjera
Klingon latlh Holmey
Oekraïenies Інші мови
Tsjeggies Iné jazyky
Arabies لغات أخرى
Nederlands Andere talen.
Japannees その他の言語
Pools Inne języki
Bosnies Ostali jezici
Fins Muut kielet
Sjinees vereenvoudig 其他语种
Sjinees 其他語言
Romeens Alte limbi
Bulgaars Други езици
Farsie-Persies زبانهای دیگر
Koreaans 다른 언어들
Litaus Kitos kalbos
Estnies teised keeled.
Grieks Άλλες γλώσσες
Kroasies Ostali jezici
Indonesies Bahasa-bahasa lain
Bretons Yezhoù all
Letties Citas valodas
Tagalogies Ibang wika
Yslands Önnur tungumál
Georgies სხვა ენები
Fries Oare talen
Masedonies Други jазици
Koerdies Zimanen din
Frans Autres langues
Afrikaans Ander tale
Iers Teangacha eile
Hindi अन्य भाषाएं
Mongools Бусад хэл
Thai ภาษาอื่น
102
Source language
This translation request is "Meaning only".
Spaans talves no quieras ,saber mas de mi , tal ves no...
talves no quieras , saber de mi , escuchar mi voz ,ver mi cara , pero no podras nunca borrarme de tu corazon y tu mente .....
pensamiento

Vertalings gedaan
Kroasies Možda ne želiš znati o meni
Masedonies Можеби не сакаш да знаеш за мене
303
Source language
Engels I have just taken on a job in a non-profit...
I have just taken on a job in a non-profit organization that does real estate development in the Old(Ancient) City of Jerusalem. My position will be to deal with different aspects of public relations for the organization.

Our key partners are local residents of the Old City as well as others who own properties there, such as the Greek Orthodox Church.
Meant to be spoken orally- most colloquial (but not slang) version preferred.

Vertalings gedaan
Sjinees vereenvoudig 我刚在一个非营利性组织找到了工作
Grieks Έχω μόλις αναλάβει...
73
Source language
This translation request is "Meaning only".
Italiaans La promiscuità con la quale ...
La promiscuità con la quale inventano questi servizi è così evidente che non merita commento

Vertalings gedaan
Engels one message
Turks Onların bu servislerde yol açtığı karışıklık
17
Source language
Grieks Απαγορεύεται η είσοδος
Απαγορεύεται η είσοδος
Bridge : "Forbidden to enter" (or "no entry")
Thanks to Mideia!

Admin's Remark'.
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Vertalings gedaan
Turks GiriÅŸ Yasak
Katalaans Prohibida l'entrada
Fœroese Atgongd bannað
Litaus Įėjimo nėra
Albanies Ndalohet hyrja.
Farsie-Persies ورود ممنوع
29
Source language
This translation request is "Meaning only".
Engels by the way I want to say I love you
by the way I want to say I love you

Vertalings gedaan
Turks Bu arada...
37
Source language
Sweeds Lev ditt eget liv, för du ska dö din egen död
Lev ditt eget liv, för du ska dö din egen död

Vertalings gedaan
Engels Live your own
Spaans Vive tu propia vida, porque morirás tu propia muerte
Grieks Ζήσε τη ζωή σου
Italiaans vivi la tua propria...
Sjinees vereenvoudig 你活你的，因为将要你死你的。
Latyn Vive propriam suam vitam
Frans Vis ta propre vie , car tu dois mourir de ta propre mort.
Hebreeus חיה את חייך...
Arabies عش حياتك...
Russies Живи своей собственной жизнью, ведь ты умрёшь собственной смертью
17
Source language
This translation request is "Meaning only".
Sweeds Farbror, inga pengar
Farbror, inga pengar

Vertalings gedaan
Turks Farbror, inga pengar
25
Source language
Spaans te quiero mucho mucho amor mio
te quiero mucho mucho
amor mio

Vertalings gedaan
Turks aşk mesajı
Engels Love message
Arabies أحبك جداً
159
Source language
Engels everybody's got to learn sometime
Change your heart look around you
change your heart ıt will astound you
ı need your loving like the sunshine
and everybody's got to learn sometime
everybody's got to learn sometime

Vertalings gedaan
Turks Herkes bazen öğrenmelidir
Frans Tout le monde doit apprendre quelques fois
55
32Source language32
Brasiliaanse Portugees Lindo, meu amor.
Lindo, meu amor. Você é muito bonito, gosto muito de você. Amo você.

Vertalings gedaan
Frans Mon beau, mon amour, tu es très mignon, je t'aime beaucoup, je t'aime.
Engels Beautiful, my love..
Spaans Lindo, mi amor
Italiaans Tesoro, amore mio...
Pools Piękny, mój kochany...
Turks Güzelim, aşkım, çok yakışıklısın, seni çok seviyorum, seni seviyorum.
Duits Hübscher, mein Liebling...
8
Source language
This translation request is "Meaning only".
Brasiliaanse Portugees Vida Louca
Vida Louca

Vertalings gedaan
Frans Vie Folle
15
Source language
This translation request is "Meaning only".
Russies Сахар Девушка Катя
Сахар Девушка Катя

Vertalings gedaan
Turks Şeker kız Katya
13
Source language
This translation request is "Meaning only".
Engels I love my sister
I love my sister

Vertalings gedaan
Turks kız kardeşimi seviyorum
Frans J'aime ma soeur
Spaans Amo a mi hermana.
Katalaans Estimo la meva germana.
Italiaans Amo la mia sorella.
Koreaans 나는 내 여동생/언니/누나를 사랑한다.
Letties Es mīlu manu māsu
Latyn sorem meam amo
37
Source language
Deens At alting ender er det eneste der føles trygt
At alting ender er det eneste der føles trygt
Teksten skal bruges til en tatovering.

Vertalings gedaan
Frans Que tout ait un fin est la seule chose qui sois certaine
Latyn Ut omne habebit finem est solum quod scio certe
12
Source language
Spaans buscando amigos
buscando amigos

Vertalings gedaan
Italiaans cercando amici
Engels in search of friends
Thai กำลังหาเพื่อน
283
Source language
Italiaans sei veramente una bella persona,sono felice di...
sei veramente una bella persona,sono felice di averti conosciuto mi spiace tanto la tua situazione vedrai che Dio ti aiuterà,spero che persto troverai un lavoro ...guarisci presto mi raccomando ricordati il foglio che ti ha dato l'infermiera devi utilizzarlo per 6 mesi potrai avere cure qui in sicilia...ora ti saluto a presto forse in un altra vita...

Vertalings gedaan
Engels You are actually a beautiful person
52
Source language
Sweeds ju fler människor jag träffar, ju mer börjar jag...
ju fler människor jag träffar, ju mer börjar jag älska mig själv

Vertalings gedaan
Engels The more people I meet, the more I begin to love myself.
<< Previous••••• 1866 •••• 2266 ••• 2346 •• 2360 2361 2362 2363 2364 2365 2366 2367 2368 2369 2370 2371 •• 2386 ••• 2466 •••• 2866 ••••• 4866 ••••••Next >>