Cucumis - Free online translation service
. .


Vertalings gedaan

Search
Source language
Target language

Results 49521 - 49540 of about 105991
<< Previous••••• 1977 •••• 2377 ••• 2457 •• 2471 2472 2473 2474 2475 2476 2477 2478 2479 2480 2481 2482 •• 2497 ••• 2577 •••• 2977 ••••• 4977 ••••••Next >>
314
Source language
Duits Ihre Mutter wird 60 und Sie möchten ihr ein ganz...
Ihre Mutter wird 60 und Sie möchten ihr ein ganz besonderes Geburtstagsgeschenk machen: Sie möchten mit Ihrem Bruder eine Städtereise für Ihre Mutter, Ihre beiden Familien und ein paar gute Freunde organisieren.
überlegen Sie mit Ihre Gesprächspartner, was zu tun ist und wer welche Aufgaben bei der Organisation übernimmt. Sprechen Sie über folgende Punkte: Sie haben sich schon einen Zettel gemacht...

Vertalings gedaan
Bulgaars Вашата майка става на 60
69
Source language
This translation request is "Meaning only".
Portugees " A PAZ é produto interior e de união universal."...
" A PAZ é produto interior e de união universal."
(Pensamento de Sílvia Araújo Motta)

Vertalings gedaan
Frans LA PAIX
Engels "PEACE is ...
Duits " DER FRIEDEN ist ein innerliches Produkt und von der universellen Gemeinschaft."...
Italiaans "LA PACE è qualcosa interna
Turks Barış içten ve evrensel birlik'den gelir.
25
Source language
Duits In Liebe verbunden mit K. und H.
In Liebe verbunden mit K. und H.
Text für ein persönliches Tattoo
Informationen: Verfasserin ist weiblich

Names abbrev. /pias 080705

Vertalings gedaan
Engels In love with K. and H.
Arabies بكل حبّ من ك. و هـ.
213
Source language
This translation request is "Meaning only".
Duits Liebe Gastfamilie! Danke für die Aufnahme in...
Liebe Gastfamilie!
Danke für die Aufnahme in eure Familie. Ich bin wirklich glücklich. Meine Familie auch! Ich hoffe der Monat bis zur Ausreise vergeht schnell. Ich bin sehr gespannt euch kennenzulernen. Könntet ihr mir ein Foto von euch zusenden ? Das wäre sehr nett. Danke.
amerikanisches englisch

Vertalings gedaan
Engels Dear host family, Thank you for taking us in...
14
Source language
This translation request is "Meaning only".
Bosnies Ja tebe ne...
Ja tebe ne volim!
and please if someone can do this quick. thanks alot.
once again i need translation of this line in english.

"Ja tebe ne volim!"

that is bosnian language.

Vertalings gedaan
Engels I don´t love you!
Turks Seni...
Hindi मुझे तुमसे प्यार नहीं है!
78
Source language
Turks Arkadaşlarımın fotoğraflarını...
Arkadaşlarımın fotoğraflarını göndermissin tesekkür ederim.Bizim fotoğraflarıda gönderirmisin

Vertalings gedaan
Engels My friends photos...
156
Source language
Turks SENİ TANIMAK İSTERDİM ÇÜNKİ FARKLISIN...
CANIM SANIRIM SEN BENİ İSTEMİYOR HATTA RAHATSIZ OLUYORSUN O YÜZDEN İSTEMESEM DE SENİ SİLİYORUM ÇÜNKİ AMACIM BU DEĞİL. SANA TERCİHLERİNLE MUTLULUKLAR DİLİYORUM KENDİNE İYİ BAK HOŞÇAKAL...

Vertalings gedaan
Russies Я бы хотела узнать тебя, потому что ты особенный...
170
Source language
Bulgaars Увеличава се времето за ползване на наетото...
Увеличава се времето за ползване на наетото обозудване за 36 месеца, въ връзка с което се продължава срока на действие на договора до следващата година. Месечният наем се променя на 1000 евро с включен ДДС.

Vertalings gedaan
Russies Увеличивается время для использования нанятого...
178
Source language
Pools Słowiczku mój! a leć, a piej! Na pożegnanie...
Słowiczku mój! a leć, a piej!
Na pożegnanie piej
Wylanym łzom, spełnionym snom,
SkończoneJ piosnce twej!

Słowiczku mój! twe pióra zzuj,
Sokole skrzydła weź,
I w ostrzu szpon, zołoto-stron
Dawidzki hymn tu nieÅ›!

Vertalings gedaan
Russies Соловьенок ты мой! а лети ты, а пой! На прощание...
31
Source language
This translation request is "Meaning only".
Hebreeus אנגלית או עברית אני לא מבין רוסית
אנגלית או עברית אני לא מבין רוסית

Vertalings gedaan
Engels English or Hebrew
Russies Английский или Иврит
109
Source language
This translation request is "Meaning only".
Romeens Cartea era
Cartea era legată în piele gălbuie. Fiecare din cele şaptesprezece cântece avea o ilustraţie. Culoarea dominantă era un albastru turcoaz.

Vertalings gedaan
Engels The book was bound
Russies Книга была
90
Source language
This translation request is "Meaning only".
Frans save de combien son les frais de collisimo por un...
save de combien son les frais de collisimo pour un envoi france denmark?
Car moi j'en ai aucune idee faite moi signe
har fået denne besked fra en sælger på ebay.fr.
-------------------------------------------------
In correct French it reads : "Savez-vous à combien s'élèvent les frais pour un envoi en colissimo de la France au Danemark?
Car je n'en ai aucune idée, faites-moi signe"

Vertalings gedaan
Deens Ved De hvor meget omkostningerne beløber sig til...
29
Source language
This translation request is "Meaning only".
Arabies Tesba7i ala 5er oa ahlam sa3ida
Tesba7i ala 5er oa ahlam sa3ida

Vertalings gedaan
Engels Good Night
Sweeds Godnatt
<< Previous••••• 1977 •••• 2377 ••• 2457 •• 2471 2472 2473 2474 2475 2476 2477 2478 2479 2480 2481 2482 •• 2497 ••• 2577 •••• 2977 ••••• 4977 ••••••Next >>