Cucumis - Free online translation service
. .


Vertalings gedaan

Search
Source language
Target language

Results 50241 - 50260 of about 105991
<< Previous•••••• 13 ••••• 2013 •••• 2413 ••• 2493 •• 2507 2508 2509 2510 2511 2512 2513 2514 2515 2516 2517 2518 •• 2533 ••• 2613 •••• 3013 ••••• 5013 ••••••Next >>
113
Source language
Portugees olá ,obrigado por teres mandado a...
olá ,obrigado por teres mandado a mensagem.parabens,tudo,tudo do melhor para ti do teu padrinho que não te esqueçe e gosta muito de ti.nelo.

Vertalings gedaan
Frans merci de m'avoir envoyé un message
134
Source language
Turks bende seni seviyorum hayatım seni cok...
bende seni seviyorum hayatım


seni cok seviyorum sevgilim hem çok özlüyorum senin yanında olmak için canımı bile veririm sen benim herşeyimsin canım öptüm
bende seni seviyorum hayatım

seni cok seviyorum sevgilim hem çok özlüyorum senin yanında olmak için canımı bile veririm sen benim herşeyimsin canım öptüm

aşkım

canım

seni seviyom

Vertalings gedaan
Spaans Yo también te quiero mi vida
Serwies i ja tebe volim moj živote
Bulgaars И аз те обичам живот мой
Engels I love you too...
Brasiliaanse Portugees Também amo você, vida minha
Frans je t'aime aussi
Sweeds Jag älskar dig också min älskade.
Masedonies И јас те сакам ...
77
Source language
Russies Я никогда тебя не осттавлю. Моя любовь будет...
Я никогда тебя не оставлю. Моя любовь будет всегда. Ты мой самый красивый. Я тебя люблю очень.

Vertalings gedaan
Turks Hiçbir zaman seni yalnız bırakmayacağım. Her zaman...
45
Source language
This translation request is "Meaning only".
Serwies Zile hoces
Zile hoces da vozimo bajs sutra ti milan ivana i ja?

Vertalings gedaan
Engels Zile, do you want to go biking ...
Grieks Ζίλε, θέλεις να πάμε αύριο ...
408
Source language
Frans Maître
En rentrant à la maison ce jour-là, je n'ai rien dit à ma femme. Après, ça a été trop
tard. Il aurait sûrement fallu parler tout de suite. Ça ne s'est pas passé ainsi. C'est le
hasard qui l'a voulu. Ou alors le manque de courage. J'avais bien le droit d'être lâche
aussi. Le silence a grandi entre nous, a tout envahi comme une gangrène. Et Marianne n'a
honnêtement pas compris ce qui était survenu. Savait-elle ce qui s'était passé ? Je n'en ai
jamais eu la preuve. Sauf que les gens comme elle n'ont pas besoin d'explications.

Vertalings gedaan
Romeens Maestrul
113
Source language
Engels iÅŸ teklifi
Mostly I work with online printhouses or a very small company of one of my friends family. Don't know if that is interesting for you?

Vertalings gedaan
Turks Ä°ÅŸ teklifi
37
Source language
Spaans Mi amor me haces falta, te adoro y deseo verte
Mi amor me haces falta, te adoro y deseo verte
quiero ingles americano

Vertalings gedaan
Engels My love I miss you, I adore you and I want to see you.
Frans Mon amour tu me manques
287
Source language
This translation request is "Meaning only".
Bosnies mismo
Mi smo dobro, ovdje sunce sija i na plazi smo vikendom.
Djeca i ja smo dobro, Martin nista ne radi na nasim problemima, cak je nasao curu.
To sam slucajno saznala, sranje, povracala dva dana pa mi bilo lakse.
Idemo dalje, izlazicu svaki vikend kad on ima djecu pa cu i ja nekog sebi prilicnog naci.
Imam je jos uvijek apetita za zivotom.

Vertalings gedaan
Engels We are ok
251
Source language
This translation request is "Meaning only".
Litaus givenimo aprasymas
Esu 42 metų mėsos išpjaustytojas, turintis vidurinį išsilavinimą bei 5 metų darbo patirtį šioje srytyje, dirbant UAB Norfos mažmena parduotuvėse. Anglų kalbą mokų silpnai, rusų kalbą moku laqbai gerai. Esu atsakingas bei kruopštus, tai įrodo geri darbo rezultatai. Domina mėsininko darbas užsienyje

Vertalings gedaan
Engels resume
34
Source language
This translation request is "Meaning only".
Russies Пред ликом скуки даже боги слагают знамена
Пред ликом скуки даже боги слагают знамена

Vertalings gedaan
Engels In the face of boredom, even the gods put down flags.
24
Source language
This translation request is "Meaning only".
Turks Yalvarırım buraya,yanıma gel.
Yalvarırım buraya,yanıma gel.
Please.

Vertalings gedaan
Engels I'm begging you, come here, to me.
Brasiliaanse Portugees Imploro a você, venha a mim, aqui.
16
Source language
This translation request is "Meaning only".
Turks beni özlemiyormusur
beni özlemiyormusur

Vertalings gedaan
Sweeds saknar du mig inte
29
Source language
This translation request is "Meaning only".
Slowaaks ale skutocne by si stal za hriech
ale skutocne by si stal za hriech

Vertalings gedaan
Engels You're really worth it.
Nederlands Jij bent het echt waard
21
Source language
Litaus as negaliu buti be taves
as negaliu buti be taves

Vertalings gedaan
Engels I can't be without you
Pools Ja nie mogę być bez Ciebie
16
Source language
Litaus mano vardas mergyte
mano vardas mergyte

Vertalings gedaan
Engels my name is little girl
69
Source language
Arabies احلفي بحب وعهدني مستحيل تنساني
احلفلي بحبك وعاهدني مستحيل تنساني, جوايه ليك, تعرف حبيبي, اجمل واحلى معاني
Es un mensaje de chat. Es la primera vez que esta persona me escribe. /Is a chat message. It's the first contact with this person.

Vertalings gedaan
Engels Swear by your love and promise me you
Spaans Jura por tu amor y prométeme
204
Source language
Serwies Učitelj ubio dva brata TEŠKI ZLOČIN U SELU RUNJE...
Učitelj ubio dva brata
TEÅ KI ZLOÄŒIN U SELU RUNJE KOD OSTROSA POTRESAO KRAJINU
Bar - Učitelj Dževdet Marković (60) iz Runja kod Ostrosa u barskoj Krajini, ubio je juče oko 15 časova braću Musu (44) i Šućuriju (42) Canović iz istog sela.

Vertalings gedaan
Frans Un instituteur a tué deux frères
49
Source language
Portugees Meu anjo guardião, inspirai-me no bem, na caridade e no amor.
Meu anjo guardião, inspirai-me no bem, na caridade e no amor.
Esta frase é inspirada numa prece espírita.
Seria então uma oração.
Tradução para o Francês da França.

Vertalings gedaan
Frans Mon ange gardien, guide moi dans le bien, la charité et l’amour.
Katalaans Àngel de la guarda, guia'm al bé, a la caritat i a l'amor
Latyn Angelus custos
<< Previous•••••• 13 ••••• 2013 •••• 2413 ••• 2493 •• 2507 2508 2509 2510 2511 2512 2513 2514 2515 2516 2517 2518 •• 2533 ••• 2613 •••• 3013 ••••• 5013 ••••••Next >>