Cucumis - Free online translation service
. .


Vertalings gedaan

Search
Source language
Target language

Results 57941 - 57960 of about 105991
<< Previous•••••• 398 ••••• 2398 •••• 2798 ••• 2878 •• 2892 2893 2894 2895 2896 2897 2898 2899 2900 2901 2902 2903 •• 2918 ••• 2998 •••• 3398 •••••Next >>
61
Source language
This translation request is "Meaning only".
Turks türkiye ye gelin
tokio hotel sizi çok seviyoruz..lütfen türkiye'ye gelin..sizi bekliyoruz

Vertalings gedaan
Duits Kommen Sie...
Engels come to Turkey
Portugees Venham a Turquia
42
Source language
This translation request is "Meaning only".
Duits ich weiß es noch nicht was ich heute abend machen...
ich weiß es noch nicht was ich heute abend machen werde

Vertalings gedaan
Nederlands Ik weet nog niet wat ik vanavond ga doen...
267
Source language
Sweeds Jag bor för det mesta hemma hos min pappa i ett...
Jag bor för det mesta hemma hos min pappa i ett lungt och trivsamt villa område öster om Göteborg, där jag får mest tid för mina studier. På helgerna när man oftast är fri från skolarbete bor jag hos min mamma som har en lägenhet vid hamnen i västra Göteborg och där även min syster bo mestadels pågrund av avståndet till city.

Vertalings gedaan
Engels I live mostly at my dad's place
26
Source language
Noors Hyggelig med ordentlig kontakt!
Hyggelig med ordentlig kontakt!

Vertalings gedaan
Engels Pleasant with real contact!
27
11Source language11
Engels Food is happiness. Food is love.
Food is happiness. Food is love.
Standard Arabic
Dutch (Netherlands)
French (France)
****************************************************
Also, for the languages that do not use the Latin alphabet (like Chinese, Greek, Arabic, Hebrew, etc), I would like it if they could please be written in their own writing system. Thanks!

Vertalings gedaan
Grieks Το φαγητό είναι ευτυχία. Το φαγητό είναι αγάπη.
Sjinees vereenvoudig 食物是幸福。食物是爱。
Brasiliaanse Portugees Alimento é felicidade. Alimento é amor.
Sweeds Mat är lycka. Mat är kärlek
Tsjeggies Jídlo je štěstí. Jídlo je láska.
Italiaans Alimento è felicità. Alimento è amore.
Arabies الأكل هو السعادة. الأكل هو الحب.
Nederlands Voedsel is blijdschap. Voedsel is liefde
Pools Jedzenie jest szczęściem. Jedzenie jest miłością.
Hebreeus אוכל
Oekraïenies Їжа - це щастя. Їжа це кохання.
Duits Essen ist Glück. Essen ist Liebe.
Frans Aliment est joie. Aliment est amour.
Spaans El alimento es felicidad. El alimento es amor.
Russies Еда - это счастье. Еда - это любовь.
Japannees 食べ物とは幸せ。食べ物とは愛。
Turks Yiyecek mutluluktur. Yiyecek sevgidir.
Latyn Cibus
Koreaans 먹거리는 행복입니다. 먹거리는 사랑입니다.
Hindi भोजन खुशी है। भोजन ही प्यार।
Thai อาหารคือความสุข อาหารคือความรัก
Viëtnamees Thức ăn là tình yêu. Thức ăn là hạnh phúc.
169
Source language
Engels Juicy peaches
Juicy peaches
Fresh bread
Ripe tomatoes
Tasty cheese
Organic food
A basket of freshly baked bread
Cheese on a wooden cutting board
A hand full of tomatoes
Mother and child pouring juice
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Vertalings gedaan
Nederlands Sappige perziken
58
Source language
This translation request is "Meaning only".
Romeens de obicei ne ducem la mare însă din când în când...
de obicei ne ducem la mare însă din când în când ne petrecem vara la ţară.

Vertalings gedaan
Engels We usually go to the seaside
109
Source language
Noors Scarborough gir det perfekte fridagen og steder...
Scarborough gir det perfekte fridagen og er stedet for folk av alle aldere, med med sikre strander og tallrik annen tiltrekninger.

Vertalings gedaan
Engels Scarborough gives the perfect holiday
65
Source language
This translation request is "Meaning only".
Hebreeus נא לשלם עבור ועד הבית לשנה סך 960 שקל לחלק ל 4...
נא לשלם עבור ועד הבית לשנה סך 960 שקל
לחלק ל 4 תשלומים
התראה אחרונה

Vertalings gedaan
Engels Payment due
44
Source language
Duits sendung ist raus, Identcode 63.166.317.210, am...
sendung ist raus, Identcode xxxxx, am 26.03.2008 DHL mfg.

Vertalings gedaan
Engels Parcel was sent
242
Source language
Deens Kære Gulsum Tak for din henvendelse,...
Kære Gulsum

Tak for din henvendelse, vedrørende bustransport fra Københavns lufthavn til Esbjerg, d.07.april 2008.

Vi kan tilbyde transport til en pris af kr.7.125.-eller euro 950,-.

Vores bue er til 20 personer, udstyret med dvd.anlæg og aircondition.

Med venlig hilsen
Mazlum Øz

Vertalings gedaan
Engels Transportation
425
Source language
This translation request is "Meaning only".
Sweeds presentation dsl film & musikproduktion
Dsl film & musikproduktion startades för ganska exakt två år sedan och var bara ett resultat av ett intresse för att skapa film och musik. Idag är det jag, David Lindberg, som står som ensam arbetare i firman och under de två år som firman existerat så har den producerat allt från musikinspelningar till dokumentärfilmer. Det som driver firman framåt är mitt intresse för att skapa oavsett vad det som skapas ger mig tillbaka. På dessa sidor så kan du ta del av det jag gjort under det senaste fem åren. Håll till godo!
brittisk

Vertalings gedaan
Engels Presentation DSL film and music production
59
Source language
Turks keşke iyi bir ingilizcem olsaydı.o zamn senle...
keşke iyi bir ingilizcem olsaydı.o zaman senle daha çok konuşabilirdim

Vertalings gedaan
Engels I wish
107
Source language
Grieks Κυριε αδαμο διαπιστωσα την διαφορα τιμη στην...
Κυριε αδαμο διαπιστωσα την διαφορα τιμης στην παραγγελια σας και παρακαλεσα το τμημα ανταλλακτικων να σας κανει μια εκπτωση επιπλεον 10%

Vertalings gedaan
Engels Mr. Adamo, I noticed the price difference...
12
Source language
Sweeds du är påväg ner
du är påväg ner

Vertalings gedaan
Engels You're going down.
Spaans Vas cuesta abajo
Serwies Gotov si.
56
Source language
Russies Есть ли у вас в продаже средства экстренной...
Есть ли у вас в продаже средства экстренной контрацепции без рецепта?
Экстренная контрацепция - средства, которые принимаются ПОСЛЕ полового акта для избежания беременности

Vertalings gedaan
Engels Do you sell any...
Tsjeggies Prodavate nejake...
28
Source language
Deens engel uden på men en djævel inden i
engel uden på men en djævel inden i

Vertalings gedaan
Engels angel on the outside but a devil inside
<< Previous•••••• 398 ••••• 2398 •••• 2798 ••• 2878 •• 2892 2893 2894 2895 2896 2897 2898 2899 2900 2901 2902 2903 •• 2918 ••• 2998 •••• 3398 •••••Next >>