Cucumis - Free online translation service
. .


Vertalings gedaan

Search
Source language
Target language

Results 68821 - 68840 of about 105991
<< Previous•••••• 942 ••••• 2942 •••• 3342 ••• 3422 •• 3436 3437 3438 3439 3440 3441 3442 3443 3444 3445 3446 3447 •• 3462 ••• 3542 •••• 3942 •••••Next >>
9
Source language
Brasiliaanse Portugees favo de mel
favo de mel
In english: honeycomb

Vertalings gedaan
Hebreeus חלת-דבש
14
Source language
Portugees fogo consumidor
fogo consumidor

Vertalings gedaan
Hebreeus אש מאכלת
13
Source language
Brasiliaanse Portugees Guarda-me Senhor
Guarda-me Senhor
Guarda-me Deus..... proteje-me

Vertalings gedaan
Hebreeus אדוני, שמור עלי
47
Source language
Brasiliaanse Portugees Deus Pai Mae Minha vida, meu refugio, minha...
Deus
Pai
Mae

Minha vida, meu refugio, minha salvação.

Vertalings gedaan
Hebreeus אלוהים אבא אמא...
14
Source language
Brasiliaanse Portugees Deus está conosco
Deus está conosco
Olá. Gostaria que essa frase fosse traduzida para o latim pois quero fazer uma tatuagem.
Tem um significado importante para mim pois é o nome da minha filha (Manuela, apesar de ser um nome hebraico gostaria de escrevê-lo em latim)

Vertalings gedaan
Italiaans Dio è con noi
Esperanto Dio estas kun ni
Latyn Deus nobiscum est
Frans Dieu est avec nous.
Arabies الله معنا.
Hebreeus אלוהים איתנו
11
Source language
This translation request is "Meaning only".
Portugees Menina de ouro
Menina de ouro

Vertalings gedaan
Hebreeus ילדה זהב
89
Source language
Engels Friends & cucumis.org
If you wish to invite some friends of yours to translate your project on cucumis.org, give them this url: [linkid=w_in_[userid]]

Vertalings gedaan
Arabies أصدقاء-ترجم-كوكوميس.منظ
Bulgaars приятели-превеждат-cucumis.org
Duits Freunde-übersetzen-cucumis.org
Pools Znajomi_tłumaczenie_url
Turks Arkadaşlar-çevirmek-cucumis.org
Albanies Shoke-perkthim
Italiaans Amici-tradurre-cucumis.org
Frans D'inviter-cucumis.org-communiquez-leur
Nederlands Vrienden-vertalen-cucumis.org
Portugees Amigos-traduzir-cucumis.org
Russies друзей-переводить-cucumis.org
Spaans Amigos-traducción-cucumis.org
Romeens Prieteni-traducere-cucumis.org
Hebreeus הפרוייקט-cucumis.org-[linkid=w_in_[userid]]
Deens Venner-oversætte-cucumis.org
Sweeds Vänner-översätta-cucumis.org
Japannees もし知り合いに自...
Litaus friends to translate
Serwies Prijatelji - prevod - cucumis.org
Hongaars Ha be akarod mutatni baràtaidnak a cucumis.org leforditàshoz
Katalaans Amics-traduir-cucumis.org
Sjinees vereenvoudig 朋友-翻译-cucumis.org
Esperanto Amikoj-traduki-cucumis.org
Grieks Φίλοι-μετάφραση-κούκουμις
Fins Kaverit-kääntämään-cucumis.org
Sjinees 邀朋友在本網站翻譯
Kroasies Prijatelji-prevedi-cucumis.org
Engels Friends-translate-linkid=w_in_
Noors Venner-oversetter-cucumis. org
Koreaans 친구들-번역-linkid=w_in_
Tsjeggies Přátelé-přeložit-linkid=w_in_
Brasiliaanse Portugees Amigos- traduzir- linkid = w_in_
Farsie-Persies دوستان-ترجمه
Slowaaks ňPriatelia- prekladať - linkid=w_in_
Afrikaans Vriende-vertaal-linkid=w_in_
Thai เพื่อน-แปล-linkid=w_in_
130
Source language
This translation request is "Meaning only".
Engels While happy to go through with the trip, Fundin...
While happy to go through with the trip, Fundin did admit that it was not all fun and games travelling at a snail's pace though the forests of the north.
Svenska

Vertalings gedaan
Sweeds Glad över att ha genomfört resan
37
Source language
Turks yarin pnomatik telafisine gitmiyoruz bak haa
yarin pnomatik telafisine gitmiyoruz bak haa

Vertalings gedaan
Engels Look..We are not going
28
Source language
This translation request is "Meaning only".
Hebreeus נסיכה את חמודה לאללה
נסיכה את חמודה לאללה


..
nesiha..at hamouda la'alla

Vertalings gedaan
Engels Princess, you are so cute
Frans Princesse, tu es super adorable!
Arabies أميرة ، أنت لطيفة جدا
Latyn tam pulchra es
313
Source language
This translation request is "Meaning only".
Portugees você me faz tão bem! me deixa feliz..me faz...
você me faz tão bem!
me deixa feliz..me faz sentir uma verdadeira princesa.
Estar do seu lado..para mim hoje é a melhor coisa do mundo.
Sentir teu cheiro, ouvir tua voz, ouvir você fala umas coisas nada com nada...risos

É por isso que cada minuto com você pra mim é mais que especial!!
O tempo passa ligeiro quando estou com você

te adoro demais meu amor

E q seja pra sempre!

Vertalings gedaan
Frans Tu me fais un tel bien! Tu me rends heureuse. Tu ...
22
Source language
Italiaans Forse un giorno ti esternerò
Forse un giorno ti esternerò
original was "di" (no sense)

I modified with TI

Xini, 1 dec 07

Vertalings gedaan
Sweeds En dag
62
Source language
This translation request is "Meaning only".
Bosnies uglavu
neznas se ni ajviti majmune jedan??kako zivot i zena djeca?cuknem te uglavu

Vertalings gedaan
Sweeds I ditt huvud
Italiaans Tu neanche sai come telefonare, scimmia!
95
Source language
Nederlands Hey 9
Hey 9 december is een zondag toch? Ik heb dan van half 7 tot 8 stijldansles in Gouda, maar de rest van de dag kan ik haha

Vertalings gedaan
Engels Hey 9
Brasiliaanse Portugees Oi, dia 9 de dezembro é domingo, né?
113
Source language
This translation request is "Meaning only".
Italiaans vorrei addormentarmi con il battito del tuo cuore...
vorrei addormentarmi con il battito del tuo cuore e risvegliarmi al suono del tuo respiro accompagnato dal tuo dolcissimo e inimitabile bacio

Vertalings gedaan
Romeens Aş vrea ca bătaia inimii tale să mă adoarmă...
27
Source language
Spaans quiero tenerte a mi lado otra vez
quiero tenerte a mi lado otra vez

Vertalings gedaan
Romeens Vreau să te am din nou lângă mine
<< Previous•••••• 942 ••••• 2942 •••• 3342 ••• 3422 •• 3436 3437 3438 3439 3440 3441 3442 3443 3444 3445 3446 3447 •• 3462 ••• 3542 •••• 3942 •••••Next >>