Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Brasiliaanse Portugees-Italiaans - Oi Andrea Tudo bem por aqui e vocÃª como estÃ¡?...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Brasiliaanse Portugees

Italiaans

Category Letter / Email

Title	Oi Andrea Tudo bem por aqui e vocÃª como estÃ¡?...
Text Submitted by carolbdosanjos	Source language: Brasiliaanse Portugees Oi Andrea Tudo bem por aqui e vocÃª como estÃ¡? Trabalhando muito? Sentindo saudades das praias daqui do Brasil? Estamos sentindo falta de vocÃªs. Ana e Luigi vÃ£o aguardar a ligaÃ§ao, segunda feira; avisa a Micheli que Rita concerteza vai estar lÃ¡. Beijos no coraÃ§Ã£o

Title	Ciao Andrea...
Translation Italiaans Translated by italo07	Target language: Italiaans Ciao Andrea Qui Ã¨ tutto a posto e tu come stai? Sta lavorando molto? Ti mancano le spiaggie del Brasile? Ci mancate. Ana e Luigi aspetteranno la chiamata il lunedÃ¬; avvisa Micheli che Rita certamente sarÃ lÃ . Baci nel cuore

Laaste geakkrediteerde redigering deur ali84 - 26 April 2008 14:01