Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Vertalings gedaan
•
Gunsteling vertalings
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Turks-Italiaans - sen dünyada ki en güzel kızsın
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
sen dünyada ki en güzel kızsın
Text
Submitted by
anilayman
Source language: Turks
sen dünyada ki en güzel kızsın
Title
sei la ragazza più bella del mondo
Translation
Italiaans
Translated by
raykogueorguiev
Target language: Italiaans
sei la ragazza più bella del mondo
Laaste geakkrediteerde redigering deur
ali84
- 19 May 2008 23:35
Last messages
Author
Message
19 May 2008 20:21
ali84
Number of messages: 427
Raykogueorguiev, mi sa che hai sbagliato a selezionare la lingua in cui tradurre il testo
19 May 2008 21:16
raykogueorguiev
Number of messages: 244
mio Dio!!! Grazie ali84... un pò di confusione. Comunque era bella in bulgaro...
19 May 2008 21:22
ali84
Number of messages: 427
Eheh capita dai.. così almeno capisco cosa c'è scritto
l'italiano va bene, comunque la metto ai voti per verificare il significato visto che non so il turco