Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Vertalings gedaan
•
Gunsteling vertalings
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Duits-Bulgaars - Ein Korb für meine Plüschtiere! Der kommt in doe...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
This translation request is "Meaning only".
Title
Ein Korb für meine Plüschtiere! Der kommt in doe...
Text
Submitted by
meli_90
Source language: Duits
Ein Korb für meine Plüschtiere! Der kommt in doe Ecke.
Gefallt dir das Tuch da? Ich hange es an die Wand oder an die Decke.
Title
Кошница за плюшените ми играчки!
Translation
Bulgaars
Translated by
gerinka
Target language: Bulgaars
Кошница за плюшените ми играчки! Ð¢Ñ Ð¾Ñ‚Ð¸Ð²Ð° в ъгъла.
ХареÑва ли ти онази кърпа там? Ще Ñ Ð·Ð°ÐºÐ°Ñ‡Ð° на Ñтената или на покрива
Remarks about the translation
Tuch - в превода: кърпа, може да Ñе преведе и като:вълнен плат/шал
Laaste geakkrediteerde redigering deur
ViaLuminosa
- 28 May 2008 21:20