Translation - Engels-Romeens - travelling and communicatingCurrent status Translation
This text is available in the following languages:  
Category Colloquial - Liefde / Vriendskap  This translation request is "Meaning only". | travelling and communicating | | Source language: Engels
unfortunately, i can't tell you when exactly i'm going to come. actually, i have a big problem with the language now. but really i'm doing my best to improve the skills as soon as possible.
definitely. one day i'll come. | Remarks about the translation | there is a talk about visiting other country and problems with language barrier |
|
| călătoriile şi comunicarea | TranslationRomeens
Translated by  azitrad | Target language: Romeens
Din păcate, nu îţi pot spune exact când voi veni. De fapt, am o mare problemă cu limba acum. Dar sincer fac tot posibilul să îmi îmbunătăţesc aptitudinile în cel mai scurt timp posibil.
Cu siguranţă. Într-o zi voi veni. |
|
Laaste geakkrediteerde redigering deur iepurica - 28 August 2008 20:08
| 
Gunsteling vertalings