Translation - Nederlands-Turks - Ik kan 25 okt wel iets regelen

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Free writing - Liefde / Vriendskap

This translation request is "Meaning only".

Title	Ik kan 25 okt wel iets regelen
Text Submitted by reggae	Source language: Nederlands Ik wil ook een keer met je naar de film toe! Ik kan 25 okt wel iets regelen, jij ook? Werd wel weer eens tijd he.

Title	Bende seninle bir kere film'e gitmek isterim! 25 ekimde..
Translation Turks Translated by ilker_42	Target language: Turks Ben de seninle bir kere film'e gitmek isterim! 25 ekimde bir ÅŸey ayarlayabilirim, ya sen? ArtÄ±k zamanÄ± geldi deÄŸil mi.

Laaste geakkrediteerde redigering deur FIGEN KIRCI - 4 November 2008 22:23