Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Russies-Bulgaars - Про себя в тихаря помалюс, закурю и опят зарекус …

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: RussiesBulgaars

Title
Про себя в тихаря помалюс, закурю и опят зарекус …
Text
Submitted by children
Source language: Russies

Про себя в тихаря помалюс, закурю и опят зарекус …

Title
За себе си тихичко ще се помоля
Translation
Bulgaars

Translated by Keyko
Target language: Bulgaars

За себе си тихичко ще се помоля, ще запаля/пропуша и отново ще се зарека...
Laaste geakkrediteerde redigering deur ViaLuminosa - 19 Januarie 2009 14:02





Last messages

Author
Message

19 Januarie 2009 08:31

walker
Number of messages: 7
"Опят зарекус" - и пак ще се врека

28 Januarie 2009 10:44

Иванка
Number of messages: 11
"Про себя" = мълчешком, на ум