Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Sweeds-Serwies - allting har förändrats nu, allting är annorlunda....

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SweedsSerwies

Category Sentence

This translation request is "Meaning only".
Title
allting har förändrats nu, allting är annorlunda....
Text
Submitted by angelinaa
Source language: Sweeds

allting har förändrats nu, allting är annorlunda. jag vet inte var du är, jag vet inte vad du gör. du kom tillbaka så fort det passade dig, men jag kom aldrig tillbaka, det är därför jag kommer tillbaka nu, för att jag älskar dig.

Title
sve se promenilo, sve je drugačije...
Translation
Serwies

Translated by Edyta223
Target language: Serwies

Sve se promenilo, sve je drugačije. Ne znam gde si ti, ne znam šta radiš. Ti si došla čim je tebi odgovaralo, ali ja se nikad sam vratio, zato dolazim sada, jer te volim.
Laaste geakkrediteerde redigering deur Roller-Coaster - 1 February 2009 15:00