Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Engels-Kroasies - Let me hold you For the last time Itâ€™s the last...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Engels

Kroasies

Category Song

Title	Let me hold you For the last time Itâ€™s the last...
Text Submitted by yeca	Source language: Engels Let me hold you For the last time Itâ€™s the last chance to feel again But you broke me Now I canâ€™t feel anything When I love you Itâ€™s so untrue I canâ€™t even convince myself When Iâ€™m speaking Itâ€™s the voice of someone else
Remarks about the translation	pjesma...nelly futado.broken strings...

Title	Let me hold you For the last time Itâ€™s the last... ENG
Translation Kroasies Translated by Comv	Target language: Kroasies Pusti me da te drÅ¾im Posljednji put To je posljednja prilika da osjeÄ‡am ponovo Ali ti si me slomila Sad ne mogu osjeÄ‡ati niÅ¡ta Kad te volim To je tako nestvarno Ne mogu uvjeriti ni sebe samog Kad govorim To je glas nekog drugog

Laaste geakkrediteerde redigering deur maki_sindja - 18 April 2011 00:12

Last messages

	Author	Message
		7 April 2011 23:19
	ANITAD Number of messages: 11	ViÅ¡e je u duhu hrvatskog jezika koristiti glagol "uvjeriti", nego "ubijediti".