Translation - Arabies-Frans - ربنا يخليكي ليا و الحمدلله إني لقيتك أخيراً ربنا ما يحرمنيش منك...بحبِك

This text is available in the following languages:

Category Chat

Title ربنا يخليكي ليا و الحمدلله إني لقيتك أخيراً ربنا ما يحرمنيش منك...بحبِك Text Submitted by chaymaa Source language: Arabies ربنا يخليكي ليا و الحمدلله إني لقيتك أخيراً ربنا ما يحرمنيش منك...بحبِك Remarks about the translation Rabna y5leeky lya we il7mdolah eny l2etk akhern Rabna may7rmnesh mnk .. b7beeek Detta är skrivet på en chatt och jag förstår inte vad det står.

Title Puisse dieu te garder près de moi Translation Frans Translated by Francky5591 Target language: Frans Puisse Dieu te garder près de moi, grâce à Dieu j'ai fini par te rencontrer, puisse Dieu ne pas nous séparer... Je t'aime. Remarks about the translation Traduction effectuée depuis la version anglaise, non littérale.

Laaste geakkrediteerde redigering deur Francky5591 - 26 September 2010 18:10