Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Vertalings gedaan
•‎

Gunsteling vertalings
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Grieks-Engels - ÎºÎ±Î¹ Ï„Î¿ ÏŒÎ½Î¿Î¼Î± ÎºÎ±Î¹ Ï„Î¿ ÎµÏ€Î¯Î¸ÎµÏ„Î¿ Î¸Ï…Î¼Î¬Î¼Î±Î¹ ÎºÎ±Î¹ Ï„Î¹Ï‚

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Grieks

Engels

Category Letter / Email

This translation request is "Meaning only".

Title

ÎºÎ±Î¹ Ï„Î¿ ÏŒÎ½Î¿Î¼Î± ÎºÎ±Î¹ Ï„Î¿ ÎµÏ€Î¯Î¸ÎµÏ„Î¿ Î¸Ï…Î¼Î¬Î¼Î±Î¹ ÎºÎ±Î¹ Ï„Î¹Ï‚

Text
Submitted by

Source language: Grieks

ÎºÎ±Î¹ Ï„Î¿ ÏŒÎ½Î¿Î¼Î± ÎºÎ±Î¹ Ï„Î¿ ÎµÏ€Î¯Î¸ÎµÏ„Î¿ Î¸Ï…Î¼Î¬Î¼Î±Î¹ ÎºÎ±Î¹ Ï„Î¹Ï‚ ÏƒÏ…Î½Î±Î½Ï„Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï†Ï…ÏƒÎ¹ÎºÎ¬ ÎºÎ±Î¹ Ï„Î¿...Ï„ÎÎ»Î¿Ï‚. Î£Îµ ÏƒÎºÎÏ†Ï„Î¿Î¼Î±Î¹ ÎºÎ±Ï„Î¬ ÎºÎ±Î¹ÏÎ¿ÏÏ‚, Î±Î½ ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ ÎºÎ±Î»Î¬, Ï€ÏŽÏ‚ Ï€ÎµÏÎ½Î¬Ï‚ ÎºÎ»Ï€. Î¤ÎµÎ»Î¹ÎºÎ¬ Î· Ï„ÎµÏ‡Î½Î¿Î»Î¿Î³Î¯Î± Î¼Î±Ï‚ Ï†ÎÏÎ½ÎµÎ¹...ÎºÎ¿Î½Ï„Î¬ ÎºÎ±Î¹ ÏƒÏ…Î½Î±Î½Ï„Î¬Ï‚ Î±Î½Î¸ÏÏŽÏ€Î¿Ï…Ï‚ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ Ï€Î±ÏÎµÎ»Î¸ÏŒÎ½, Î±Ï€ÏŒ Ï„Î± Î½Î¹Î¬Ï„Î±, Î±Ï€ÏŒ Ï„Î± Î¾ÎÎ³Î½Î¿Î¹Î±ÏƒÏ„Î± Ï‡ÏÏŒÎ½Î¹Î± Ï€Î¿Ï… Î±Î½Î±Ï€Î¿Î»ÎµÎ¯Ï‚ Ï„ÏŒÏƒÎ¿ ÏƒÏ…Ï‡Î½Î¬...
Î¾ÎÏ‡Î±ÏƒÎµÏ‚ Î½Î± Î±Î½Î±Ï†ÎµÏÎ¸ÎµÎ¯Ï‚ ÎºÎ±Î¹ ÏƒÏ„Î·Î½ Î£ÎºÎ¹Î¬Î¸Î¿!

Title	Memories
Translation Engels Translated by User10	Target language: Engels I remember the name and the surname too, and the meetings of course, and the...end. I think about you now and then, if you are ok, how you're doing etc. Eventually technology brings us closer and you meet people from the past, from (your) youth, from the carefree years you remind so often ... You forgot to mention Skiathos!

Laaste geakkrediteerde redigering deur lilian canale

- 18 November 2010 14:53