Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Frans-Romeens - Emmenez-moi au bout de la terre...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: FransRomeens

Title
Emmenez-moi au bout de la terre...
Text
Submitted by rappforever
Source language: Frans

Emmenez-moi au bout de la terre,
Emmenez-moi au pays des merveilles,
Il me semble que la misère
Serait moins pénible au soleil
Remarks about the translation
Extrait des paroles de la chanson de Charles Aznavour "Emmenez-moi" (voir texte intégral dans l'espace de discussion)

Note de l'admin : S'il vous plaît citez les auteurs des textes que vous soumettez, merci!

Title
duceţi-mă la capătul pământului...
Translation
Romeens

Translated by oanabgz
Target language: Romeens

Duceţi-mă la capătul pământului,
Duceţi-mă în ţara minunilor,
Şi poate că mizeria
Va fi mai puţin dureroasă în soare
Laaste geakkrediteerde redigering deur Freya - 1 October 2011 08:28