Translation - Turks-Grieks - Yalan ben seni daha Ã§ok seviyorum

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Thoughts - Liefde / Vriendskap

This translation request is "Meaning only".

Title	Yalan ben seni daha Ã§ok seviyorum
Text Submitted by anlia	Source language: Turks Yalan ben seni daha Ã§ok seviyorum
Remarks about the translation	<edit> "cok" with "Ã§ok", as it is the way it should be typed</b>

Title	Î¨ÎÎ¼Î±Ï„Î±, ÎµÎ³ÏŽ Ïƒ'Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‰ Ï€Î¹Î¿ Ï€Î¿Î»Ï.
Translation Grieks Translated by User10	Target language: Grieks Î¨ÎÎ¼Î±Ï„Î±, ÎµÎ³ÏŽ Ïƒ'Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‰ Ï€Î¹Î¿ Ï€Î¿Î»Ï.
Remarks about the translation	Î£Ï„Î± Ï„Î¿ÏÏÎºÎ¹ÎºÎ± 'yalan' ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÎ½Î¹ÎºÏŒÏ‚ (ÏˆÎÎ¼Î±), Ï‡ÏÎ·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹Î®ÏƒÎ± Ï„Î¿Î½ Ï€Î»Î·Î¸Ï…Î½Ï„Î¹ÎºÏŒ ÏƒÏ„Î± ÎµÎ»Î»Î·Î½Î¹ÎºÎ¬ Ï‰Ï‚ ÎµÎ¯Î¸Î¹ÏƒÏ„Î±Î¹.

Laaste geakkrediteerde redigering deur User10 - 17 May 2013 16:25