Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Vertalings gedaan
•
Gunsteling vertalings
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Frans-Brasiliaanse Portugees - coucou ! je suis enchantée de faire partie de...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Letter / Email
Title
coucou ! je suis enchantée de faire partie de...
Text
Submitted by
rinaldi
Source language: Frans
coucou !
je suis enchantée de faire partie de votre groupe d'amis sur orkut !! et je veux vous dire que vous avez une fille géniale !
Remarks about the translation
orkut n'est pas à traduire, utilisation du language courant
Title
Cuco! Estou encantado por pertencer a seu grupo dos amigos no orkut!
Translation
Brasiliaanse Portugees
Translated by
Katia Souza
Target language: Brasiliaanse Portugees
Cuco! Estou encantado por pertencer a seu grupo dos amigos no orkut! E eu quero dizer-lhe que você tem uma filha brilhante!
Laaste geakkrediteerde redigering deur
Borges
- 24 Januarie 2007 10:45