Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Vertalings gedaan
•
Gunsteling vertalings
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Italiaans-Hebreeus - fratello di Sara sorella di Simone
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Sentence
Title
fratello di Sara sorella di Simone
Text
Submitted by
simovavva
Source language: Italiaans
fratello di Sara
sorella di Simone
Remarks about the translation
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules
Title
×”××— של שרה
Translation
Hebreeus
Translated by
milkman
Target language: Hebreeus
×”××— של שרה
×”×חות של סימון
Remarks about the translation
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules
Laaste geakkrediteerde redigering deur
Francky5591
- 10 December 2010 19:44
Last messages
Author
Message
2 July 2007 09:43
simovavva
Number of messages: 3
ciao, volevo chiederti conferma che la prima lettera per 'simone' sia samech e non sin..grazie, intanto, per la traduzione
2 July 2007 15:52
milkman
Number of messages: 773
Hi,
In Hebrew you write Sara with Sin, but Simone is with Samech
Tal
3 July 2007 12:51
simovavva
Number of messages: 3
Thanks a lot!