ترجمه - ترکی-انگلیسی - bana sadece parÃ§a lazÄ±m.Anakart bozulmuÅŸ.Onu...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

عنوان

bana sadece parÃ§a lazÄ±m.Anakart bozulmuÅŸ.Onu...

متن

serranaz پیشنهاد شده توسط

زبان مبداء: ترکی

bana sadece parÃ§a lazÄ±m.BilgisayarÄ±n AnakartÄ± bozulmuÅŸ.Onu burada bulamÄ±yorum,eÄŸer anakartÄ± bulma ve gÃ¶nderme imkanÄ±nÄ±z varsa cok sevinirim.Yoksa bilgisayarÄ± tamir ettirmem imkansÄ±z.Eger anakartÄ± bulamazsanÄ±z isterseniz size bilgisayarÄ± iade edebilirim,Ã§Ã¼nkÃ¼ tamir edilemezse kullanamam.Yardimlariniz icin cok teÅŸekkÃ¼rler.Sizi bu konuda rahatsÄ±z ettiÄŸim icin tekrar Ã¶zÃ¼r dilerim.

عنوان

I need only the spare part. Motherboard of pc is broken...

ترجمه

انگلیسی

parisp ترجمه شده توسط

زبان مقصد: انگلیسی

I need only the spare part. The motherboard of pc is broken. I cannot find it here, I appreciate, if you have a possibility to find and send it to me. Otherwise itâ€™s impossible to repair the pc. If you cannot find the motherboard, if you like I can give it back to you, because unless it was repaired I cannot use it. Many thanks for your help. I again feel sorry to disturb you on this matter.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط dramati - 8 مارس 2008 17:03

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		7 مارس 2008 17:29
	guneshly تعداد پیامها: 7	gramer hatalarÄ± var