ترجمه - هلندی-ایتالیایی - Hoi missen is missen

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه نامه / ایمیل

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	Hoi missen is missen
متن Mntli پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: هلندی Hoi hoe gaat het? Veel gedaan vandaag? ik mis je ik hoop dat we elkaar vlug weer zien. Ik begrijp niet dat jij geen vriendin hebt. Van welk soort muziek hou je? kus tot later.

عنوان	Ciao! Mancare Ã© mancare
ترجمه ایتالیایی kathyaigner ترجمه شده توسط	زبان مقصد: ایتالیایی Ciao, come stai? Hai fatto molto oggi? Mi manchi. Spero di rivederti presto. Non capisco perchÃ¨ non hai una ragazza. Quale genere di musica ti piace? Bacio, a piÃº tardi!

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط zizza - 15 مارس 2008 16:31