ترجمه - صربی-فرانسوی - hoces, neces, nemoras...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	hoces, neces, nemoras...
متن eulalie پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: صربی Hoces, neces, nemoras... ko te jebe.. ima i lebsa ob tebe

عنوان	Tu veux, tu ne veux pas, tu ne dois pas...
ترجمه فرانسوی turkishmiss ترجمه شده توسط	زبان مقصد: فرانسوی Tu veux, tu ne veux pas, tu ne dois pas... Va te faire voir... Il y a plus jolie que toi.
ملاحظاتی درباره ترجمه	Thanks to Roller Coaster. <bridge>You want, you don't want, you don't have to. Screw you. There's prettier than you. (He talks to her) <bridge>

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591

- 24 مارس 2008 00:04