Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ایتالیایی-صربی - Non è vera la storia che non ho i soldi per...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ایتالیاییصربی

عنوان
Non è vera la storia che non ho i soldi per...
متن
diego114 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ایتالیایی

Non è vera la storia che non ho i soldi per venire,ma solo il pensiero di venire li e non averti,questo mi fa male e mi dico,vado?Ti aspetto domani alle tre di pomeriggio al museo,alla .. gli dico che vado a fare un camminata,per stare finalmente un pò soli io e te.

عنوان
Nije istina da nemam novca da dođem...
ترجمه
صربی

Roller-Coaster ترجمه شده توسط
زبان مقصد: صربی

Nije istina da nemam novca da dođem, ali sama pomisao na to da odem a da tebe tamo ne bude... To me rastužuje i pitam se da li da idem? Čekaću te sutra u tri poslepodne u muzeju, kod... Reći ću im da idem da prošetam kako bismo napokon ostali malo sami, ti i ja.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Roller-Coaster - 7 آگوست 2008 19:29