Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

متن اصلی - اکراینی - ÐŸÑ€Ð¸Ñ”Ð¼Ð½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚ Ð¿Ñ–Ð´ Ñ‡Ð°Ñ ÐºÐ°Ð½Ñ–ÐºÑƒÐ».Ð¢Ð°ÐºÐ¸Ñ… Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ñ–Ð²...

موقعیت کنونی ‏متن اصلی

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: اکراینی

اکراینی

فرانسوی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان

ÐŸÑ€Ð¸Ñ”Ð¼Ð½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚ Ð¿Ñ–Ð´ Ñ‡Ð°Ñ ÐºÐ°Ð½Ñ–ÐºÑƒÐ».Ð¢Ð°ÐºÐ¸Ñ… Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ñ–Ð²...

متن قابل ترجمه

ÐšÐÐ¢Ð¯ پیشنهاد شده توسط

زبان مبداء: اکراینی

ÐŸÑ€Ð¸Ñ”Ð¼Ð½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚ Ð¿Ñ–Ð´ Ñ‡Ð°Ñ ÐºÐ°Ð½Ñ–ÐºÑƒÐ».Ð¢Ð°ÐºÐ¸Ñ… Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ñ–Ð² Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð»Ñ–Ñ‚Ð° Ð±ÑƒÐ»Ð¾ Ð±Ð°Ð³Ð°Ñ‚Ð¾.ÐÐ°Ð¹Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð¼ÐµÐ½Ñ– Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð¼'ÑÑ‚Ð°Ð²ÑÑ Ð¿Ð¾Ñ…Ñ–Ð´ Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð½Ñ†ÐµÑ€Ñ‚.

2 سپتامبر 2008 18:11

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		2 سپتامبر 2008 23:16
	Guzel_R تعداد پیامها: 225	It sounds like a homework.
		3 سپتامبر 2008 02:13
	lilian canale تعداد پیامها: 14972	Hi Guzel, What does it mean in English? CC: Guzel_R
		3 سپتامبر 2008 11:26
	Guzel_R تعداد پیامها: 225	In English it means something about: "The nice moment of my vacation. There are a lot this summer. Most of all that is remembered is the going at the concert."
		3 سپتامبر 2008 12:29
	lilian canale تعداد پیامها: 14972	Thanks Guzel.