ترجمه - انگلیسی-ترکی - I´m so grateful 4 the times we spent together and...موقعیت کنونی ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
طبقه زندگی روزمره - عشق / دوستی  این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | I´m so grateful 4 the times we spent together and... | متن
 nezz پیشنهاد شده توسط | زبان مبداء: انگلیسی
I´m so grateful 4 the times we spent together and I will never forget it! I only wish we had more days/mornings together in your house.
Why didn´t I listen 2 u and followed u home sooner? I will always regret that! |
|
| | | زبان مقصد: ترکی
Birlikte geçirdiğimiz zamandan o kadar hoşlandım ki, asla unutamayacağım! Keşke senin evinde birlikte daha fazla günler/sabahlar geçirseydik.
Neden seni dinlemedim ve daha çabuk evinde yer almadım? Bunun için her zaman pişmanlık duyacağım!
|
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط handyy - 26 ژانویه 2009 01:28
| 
ترجمه های مطلوب
