Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-پرتغالی برزیل - even if I tell you, you won't probably understand. ....

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: یونانیانگلیسیاسپانیولیپرتغالی برزیلپرتغالی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
even if I tell you, you won't probably understand. ....
متن
migueralho پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی siderisng ترجمه شده توسط

even if I tell you, there's no way you'll understand. ....
ملاحظاتی درباره ترجمه
Editor's note" "Den paizei" is a slang term for "it's impossible".

عنوان
Mesmo se eu disser a você
ترجمه
پرتغالی برزیل

casper tavernello ترجمه شده توسط
زبان مقصد: پرتغالی برزیل

Mesmo se eu disser a você, você não irá entender de maneira alguma.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Angelus - 12 مارس 2009 15:30