Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - انگلیسی-ژاپنی - Acquiesce

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

انگلیسی

ژاپنی

لاتین

طبقه شعر

عنوان	Acquiesce
متن srrok پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی there are many things that I would like to know and there many places that I wish to go but everything's depending on the way the wind may blow
ملاحظاتی درباره ترجمه	lyrics of the song acquiesce from oasis <edit> "i" (9th letter from the Latin alphabet) with "I" (1st person singular pronoun in English)</edit>

عنوان	æ‰¿è«¾ã™ã‚‹
ترجمه ژاپنی IanMegill2 ترجمه شده توسط	زبان مقصد: ژاپنی ã„ã‚ã‚“ãªã“ã¨ãŒçŸ¥ã‚ŠãŸãã¦ ã„ã‚ã‚“ãªæ‰€ã«è¡Œã£ã¦ã¿ãŸã„ã‘ã© å…¨éƒ¨ãŒé¢¨ãŒå‘ãæ–¹å‘ã«ç”±ã‚‹ã‚“ã
ملاحظاتی درباره ترجمه	Romanized: Iron-na koto ga shiritakute Iron-na tokoro ni itte mitai kedo Zenbu ga kaze ga muku hoko ni yoru n da

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط IanMegill2 - 29 مارس 2009 07:48