Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - بلغاری-یونانی - Когато ти липсва някой, сякаш ти липсва целия свят...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: بلغارییونانی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Когато ти липсва някой, сякаш ти липсва целия свят...
متن
STAMATIS21.GR پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: بلغاری

Когато ти липсва някой, сякаш ти липсва целия свят...

عنوان
Όταν σου λείπει κάποιος,είναι σα να σου λείπει όλος ο κόσμος...
ترجمه
یونانی

galka ترجمه شده توسط
زبان مقصد: یونانی

Όταν σου λείπει κάποιος,είναι σα να σου λείπει όλος ο κόσμος...
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Mideia - 4 جولای 2009 20:10





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

28 ژوئن 2009 23:39

Trismegistus
تعداد پیامها: 41
Just a little spelling mistake: "λείπει". Otherwise, it's great.

29 ژوئن 2009 19:17

galka
تعداد پیامها: 567
Χαίρεομαι που σ'αρέσει!