Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - سوئدی-فرانسوی - En längtan om evighet

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: سوئدیفرانسوی

طبقه آزاد نویسی

عنوان
En längtan om evighet
متن
emeliemagdalena پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: سوئدی

Jag har en längtan om evighet.
ملاحظاتی درباره ترجمه
<edit> added "Jag har" in the text frame, "En längtan om evighet" will be translated as the title </edit>
(08/02/francky thanks to Pia's help)

عنوان
La nostalgie de l'éternité
ترجمه
فرانسوی

gamine ترجمه شده توسط
زبان مقصد: فرانسوی

J'ai la nostalgie de l'éternité.
ملاحظاتی درباره ترجمه
J'ai le spleen de l'éternité.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591 - 2 آگوست 2009 17:37