Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



10ترجمه - انگلیسی-لاتین - “Good friends don’t let you do stupid things…...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیلاتین

طبقه اصطلاح

عنوان
“Good friends don’t let you do stupid things…...
متن
Danna15 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

“Good friends don’t let you do stupid things… alone”
ملاحظاتی درباره ترجمه
.

عنوان
"Amici boni te ...solum ....
ترجمه
لاتین

Aneta B. ترجمه شده توسط
زبان مقصد: لاتین

"Amici boni te ...solum stulta agere non permittunt"
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Efylove - 9 اکتبر 2009 20:32





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

9 اکتبر 2009 13:35

Efylove
تعداد پیامها: 1015
Not---> non?

9 اکتبر 2009 15:38

Aneta B.
تعداد پیامها: 4487
hehe! Of course! Latin-English mix of mine!
I will correct it in a moment. Thank you, dear Efee...