Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - ترکی - beni sormussun ben daha calisiyorum bu hafta Çok...

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیانگلیسیاسپانیولی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
beni sormussun ben daha calisiyorum bu hafta Çok...
متن قابل ترجمه
cansina پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

Beni sormuşsun, ben daha çalışıyorum. Bu hafta çok yorucu geçiyor çünkü ehliyet almak için çalışıyorum, bu cumartesi sınavım da var, bekliyorum. Nasıl geçecek, doğru dürüst çalışmadım da, bakalım... Ehliyeti nasıl alacağım şüpheli ama zorlamam lazım canım.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Before edit: "beni sormussun ben daha calisiyorum bu hafta Çok yorucu geciyo cünkü eliyete calisiyorum bu cumartasi simavim da var beklim. Nasil gececek dogru dürüst calismadim da bakalim, nasil eliyeti alcam subeli ama sorlamam lasim canim"
آخرین ویرایش توسط 44hazal44 - 23 آگوست 2010 13:22