Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-انگلیسی - aÅŸk vermekse ben sana kendimi benliÄŸimi vrdim...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیانگلیسیپرتغالی برزیلایتالیایی

طبقه اصطلاح - عشق / دوستی

عنوان
aÅŸk vermekse ben sana kendimi benliÄŸimi vrdim...
متن
barbiska پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

aşk vermekse ben sana benliğimi verdim anlamım

عنوان
My love, my self
ترجمه
انگلیسی

Lethee ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

Instead of offering my love to you, I have offered my self to you.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط kafetzou - 4 مارس 2007 15:41