ترجمه - عبری-اسپانیولی - ×ª×•×“×” ×ž×¨××©.

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه آزاد نویسی - کودکان و نوجوانان

عنوان	×ª×•×“×” ×ž×¨××©.
متن galoz پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: عبری ×ž×•×¨×™×Ÿ ×—×’×’×” ××ª ×ž×¡×™×‘×ª ×‘×ª ×”×ž×¦×•×•×” ×©×œ×” ×‘××•×¤×Ÿ ×œ× ×©×’×¨×ª×™. ×”×™× ×”×—×œ×™×˜×” ×›×™ ×‘×¨×¦×•× ×” ×œ×¦× ×•×— ×¦× ×™×—×” ×—×•×¤×©×™×ª ×œ××•×¨×š ×—×•×¤×™ ×™×©×¨××œ ×›××©×¨ ×¦× ×—×Ÿ × ×•×¡×£ ×ž×ª×¢×“ ××ª ×”×—×•×•×™×”. ×—× ×™×ª ×”×× ×œ× ×”×¡×›×™×ž×” ×œ×”×©××™×¨ ××ª ×‘×ª×” ×œ×‘×“ ×‘××•×•×™×¨ ×•×”×¦×˜×¨×¤×” ×œ×—×•×•×™×”. ×œ×ž×˜×” ×”××‘ ×”×’××” ×ž×ž×ª×™×Ÿ ×œ×‘× ×•×ª
ملاحظاتی درباره ترجمه	×ž×•×¨×™×Ÿ ×–×”×• ×©× ×©×œ ×™×œ×“×”, ×—× ×™×ª ×–×”×• ×©× ×©×œ ××ž× ×©×œ×”. ×ª×•×“×” ×ž×¨××©

عنوان

Gracias por adelantado.

ترجمه

اسپانیولی

BalaganMAD ترجمه شده توسط

زبان مقصد: اسپانیولی

Morin celebrÃ³ su fiesta de Bat MitzvÃ¡ de una forma muy poco comÃºn. DecidiÃ³ que querÃa saltar en caÃda libre desde un paracaÃdas a lo largo de la costa israelÃ mientras otro paracaidista documentaba la vivencia. Su madre Janit se negÃ³ a dejar a su hija sola en el aire y se uniÃ³ a la experiencia. Abajo, el orgulloso padre espera a las chicas.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Lila F. - 4 می 2007 12:55

ترجمه - عبری-اسپانیولی - ×ª×•×“×” ×ž×¨××©.

ترجمه - عبری-اسپانیولی - ×ª×•×“×” ×ž×¨××©.