Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - آلبانیایی-ایتالیایی - Te fillojme qe nga dita e pare fare qe te kam...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: آلبانیاییایتالیاییانگلیسی

طبقه محاوره ای - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Te fillojme qe nga dita e pare fare qe te kam...
متن
mascherina84 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: آلبانیایی

Te fillojme qe nga dita e pare fare qe te kam njohur dhe sapo me the qe je nga italia mendimi i pare qe me shkoi ne mendje ishte qe ti te me beje dokumentat(

عنوان
Cominciamo dal primo giorno in cui ti ho ....
ترجمه
ایتالیایی

lora29 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ایتالیایی

Cominciamo dal primo giorno in cui ti ho conosciuto, in cui tu mi avevi appena detto che venivi dall'Italia: la prima cosa che ho pensato era che tu mi potevi fare i documenti(
ملاحظاتی درباره ترجمه
Documenti -> permesso di soggiorno.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Xini - 4 نوامبر 2007 20:39