Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - پرتغالی برزیل-فرانسوی - Roberto de Barra

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

پرتغالی برزیل

فرانسوی

طبقه نامه / ایمیل

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	Roberto de Barra
متن Robifab پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: پرتغالی برزیل Ola Fabien, Como foi seu retorno? Comprei um kite turbo diesel 2 Slingshot 9. Agora acho que meu desempenho vai melhorar bastante, pois estava com um equipamento muito antigo. Vou continuar treinando para quando vocÃª vier no final do ano eu poder ir lÃ¡ para La Boca com vocÃªs. Um abraÃ§o para vocÃª e Izabel

عنوان	Salut Fabien.
ترجمه فرانسوی Botica ترجمه شده توسط	زبان مقصد: فرانسوی Salut Fabien. Comment s'est passÃ© ton retour ? J'ai achetÃ© un kit turbo diesel 2 Slingshot 9. Je pense que mes performances vont maintenant s'amÃ©liorer, car j'avais du trÃ¨s vieux matÃ©riel. Je vais continuer Ã m'entraÃ®ner pour que je puisse aller avec vous Ã La Boca Ã votre retour en fin d'annÃ©e. Je vous embrasse toi et Isabelle.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591

- 6 نوامبر 2007 19:44