Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ایتالیایی-فرانسوی - Vorrei essere dentro il tuo cuore per capire se...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ایتالیاییفرانسویانگلیسیپرتغالی برزیلآلبانیایی

طبقه عشق / دوستی

عنوان
Vorrei essere dentro il tuo cuore per capire se...
متن
Hamadi پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ایتالیایی

Vorrei essere dentro il tuo cuore per capire se io ci sono ancora...Ti voglio bene!

عنوان
Je voudrais...
ترجمه
فرانسوی

Hamadi ترجمه شده توسط
زبان مقصد: فرانسوی

Je voudrais entrer à l'intérieur de ton coeur pour savoir si j'y suis encore... Je t'aime !
ملاحظاتی درباره ترجمه
Mot-à-mot :
Je voudrais être dans ton coeur pour comprendre si j'y suis encore... Je t'aime !
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591 - 27 نوامبر 2007 08:24