Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Francuski-Turski - tu me fais énormément de mal en ne répondant pas...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Thoughts - LJubav / Prijateljstvo
Title
tu me fais énormément de mal en ne répondant pas...
Text
Submitted by
alkanaydin48
Source language: Francuski
tu me fais énormément de mal en ne répondant pas à mes appels
Remarks about the translation
c pour mon petit copain qui ne parle pas beaucoup francais
Title
Aramalarımı cevaplamayarak ...
Translation
Turski
Translated by
aysunca
Target language: Turski
Aramalarımı cevaplamayarak beni çok incitiyorsun ...
Remarks about the translation
"arama" telefonla aramak anlamındadır (smy)
Validated by
smy
- 15 December 2007 12:26
Last messages
Author
Message
15 December 2007 12:25
smy
Number of messages: 2481
I've edited and validated this translation according the bridge
here