Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Turski-Japanski - meyve ile mucize tatlar...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".
Title
meyve ile mucize tatlar...
Text
Submitted by
urusi
Source language: Turski
meyve ile mucize tatlar...
Remarks about the translation
トルコ製ãƒãƒ¼ã‚ºã‚¸ãƒ£ãƒ ã®ãƒœãƒˆãƒ«ã«ä»˜ã„ã¦ã„る言葉ã§ã™ã€‚
Title
果物ãŒãれる奇跡ã®ãŠå‘³ï¼
Translation
Japanski
Translated by
kizilmaske
Target language: Japanski
果物ãŒãれる奇跡ã®ãŠå‘³ï¼
Remarks about the translation
ã‚ã¾ã‚Šæ·±ã„æ„味ãŒãªã„ã§ã™ã€‚
果物ã¨å¥‡è·¡ã®ãŠå‘³â€¦ã®ã‚ˆã†ã«æ›¸ã‹ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚
ã»ã‹ã®ç¨®é¡žã®ã‚¸ãƒ£ãƒ ã®ãƒ©ãƒ™ãƒ«ã«ã‚‚åŒã˜è¡¨ç¾ãŒä½¿ã‚ã‚Œã¦ã„ãŸå¯èƒ½æ€§ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚
ã¡ãªã¿ã«ãƒãƒ¼ã‚ºã‚¸ãƒ£ãƒ ã®ç‰¹å¾´ã¯ã‚„ã•ã—ã„香りã§ã‚ã‚Šã€å‘³ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。
Validated by
cesur_civciv
- 23 April 2008 20:31