Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kituruki-Kijapani - meyve ile mucize tatlar...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiturukiKijapani

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
meyve ile mucize tatlar...
Nakala
Tafsiri iliombwa na urusi
Lugha ya kimaumbile: Kituruki

meyve ile mucize tatlar...
Maelezo kwa mfasiri
トルコ製ローズジャムのボトルに付いている言葉です。

Kichwa
果物がくれる奇跡のお味!
Tafsiri
Kijapani

Ilitafsiriwa na kizilmaske
Lugha inayolengwa: Kijapani

果物がくれる奇跡のお味!
Maelezo kwa mfasiri
あまり深い意味がないです。
果物と奇跡のお味…のように書かれています。
ほかの種類のジャムのラベルにも同じ表現が使われていた可能性があります。
ちなみにローズジャムの特徴はやさしい香りであり、味ではありません。
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na cesur_civciv - 23 Aprili 2008 20:31