Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Turski-Italijanski - selam dostum.Bir site buldum burada ki insanlar...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turski

Italijanski

Category Expression

Title	selam dostum.Bir site buldum burada ki insanlar...
Text Submitted by fakolife	Source language: Turski Selam dostum. Bir site buldum burada ki insanlar yabancÄ± dil bilmeyenlere gÃ¶nÃ¼llÃ¼ yardÄ±mcÄ± oluyorlar.. www.cucumis.org AslÄ±nda, ÅŸimdilik demek istediÄŸim, bir gÃ¼n olurda eÄŸer turkiye'ye gelirsen mutlaka seni ve kÄ±z arkadaÅŸÄ±nÄ± misafir etmek isterim. sevgilerimle..bir ara da, kÄ±z arkadaÅŸÄ±n bize tercÃ¼manlÄ±k eder umarÄ±m :P
Remarks about the translation	selam.. bu italyada yaÅŸayan ve bir arkadaÅŸ ve kÄ±z arkadaÅŸÄ± bir tÃ¼rk.bunlarÄ± Ã§evirmenizi rica ediyorum .. saygÄ±larÄ±mla

Title	Ciao mio amico..
Translation Italijanski Translated by delvin	Target language: Italijanski Ciao mio amico.. Ho trovato un sito in cui la gente volontariamente aiuta coloro che non conoscono alcuna lingua straniera.. www.cucumis.org in fondo, per ora voglio dire che se vieni un giorno in Turchia vorrei tanto ospitare te e la tua fidanzata. con amore... e spero che la tua ragazza faccia la traduttrice per noi :P

Validated by ali84 - 15 September 2008 14:39